il doit poursuivre son jeûne et le rattraper, car le jeûneur (1) a un terme précis : le coucher du soleil. Et si l’on objecte : « Pourquoi ne généralisez-vous pas la même règle à la prière lorsqu’on l’a invalidée, en disant qu’il la poursuit puis la recommence ? » Nous répondons : c’est justement ici que certains ont cru que l’obligation de poursuivre le ḥajj entaché d’invalidité allait à l’encontre de l’analogie. Or la différence est la suivante : le ḥajj possède un temps déterminé, le jour de ʿArafah, tout comme le jeûne a pour limite le coucher du soleil. De plus, le ḥajj est lié à un lieu spécifique ; le pèlerin ne peut se délier de son iḥrâm avant d’y parvenir, pas plus que le jeûneur ne peut rompre son jeûne avant l’heure légale de la rupture. Il lui est donc impossible d’accomplir l’acte prescrit ou d’effectuer un second ḥajj dans son temps légal, tandis qu’il lui est possible de refaire la prière à l’intérieur de son créneau horaire. Le fond de la distinction est que la durée impartie au jeûne et au ḥajj correspond exactement au temps requis pour les accomplir et ne comporte aucun excédent, alors que le temps de la prière est plus large et peut accueillir une nouvelle prière. Si celle-ci est invalidée au cours de son laps de temps, le fidèle peut la reprendre avant qu’il ne s’achève ; en revanche, il est impossible de rattraper un jeûne ou un ḥajj invalidé autrement qu’à un autre moment équivalent à celui où ils ont été corrompus. Allah est plus savant. [Iʿlâm al-muwaqqiʿîn 2/49-50] (2).
(1) Dans al-Fatâwâ : « Le jeûne ». (2) Ce passage figure dans al-Fatâwâ (tome 20, p. 568-569). Quelques ajouts y sont repris ici ; voir supra, p. 57-58.
يجب عليه المضي فيه وقضاؤه، لأن الصائم (١) له حد محدود، وهو غروب الشمس. فإن قيل: فهلا طردتم ذلك في الصلاة إذا أفسدها، وقلتم: يمضي فيها ثم يعيدها. قيل: من ههنا ظن من ظن أن المضي في الحج الفاسد على خلاف القياس، والفرق بينهما أن الحج له وقت محدود، وهو يوم عرفة، كما للصيام وقت محدود وهو الغروب، وللحج مكان مخصوص لا يمكن إحلال المحرم قبل وصوله إليه، كما لا يمكن فطر الصائم قبل وصوله إلى وقت الفطر، فلا يمكنه فعله، ولا فعل الحج ثانيا في وقته، بخلاف الصلاة فإنه يمكنه فعلها ثانيا في وقتها. وسر الفرق: أن وقت الصيام والحج بقدر فعله، لا يسع غيره، ووقت الصلاة أوسع منها، فيسع غيرها، فيمكنه تدارك فعلها إذا فسدت في أثناء الوقت، ولا يمكن تدارك الصيام والحج إذا فسدا، إلا في وقت آخر، نظير الوقت الذي أفسدهما فيه، والله أعلم) [إعلام الموقعين ٢/ ٤٩ ــ ٥٠] (٢).
(١) في «الفتاوى»: (الصيام). (٢) هذا النص في «الفتاوى» (٢٠/ ٥٦٨ - ٥٦٩) وذكر هنا بعض الزيادات، وانظر ما تقدم (ص ٥٧ - ٥٨).