Al-QudūrīAl-Quduri

Chapitre de la prière funéraire

Lorsqu’un homme est à l’agonie, on le tourne vers la qibla, couché sur le flanc droit, et on l’invite à prononcer les deux attestations de foi. Lorsqu’il meurt, on lui maintient les mâchoires fermées et on lui clôt les yeux. Pour procéder à son lavage, on le place sur une civière et l’on couvre ses parties intimes d’une étoffe.

On lui retire ses vêtements et on lui fait ses ablutions, sans lui rincer la bouche ni lui faire aspirer d’eau par le nez. Puis on verse de l’eau sur lui et l’on parfume sa civière avec de l’encens un nombre impair de fois. On fait bouillir l’eau avec des feuilles de jujubier ou de la soude végétale ; à défaut, on emploie de l’eau pure. Sa tête et sa barbe sont lavées avec de la guimauve.

On le couche ensuite sur le flanc gauche et on le lave avec de l’eau et des feuilles de jujubier, jusqu’à s’assurer que l’eau a atteint la partie de son corps en contact avec la civière. Puis on le couche sur le flanc droit et on le lave de la même manière, jusqu’à s’assurer que l’eau a atteint la partie de son corps en contact avec la civière.

On l’assied ensuite en le soutenant contre soi et on lui masse doucement le ventre. Si quelque chose s’écoule de lui, on nettoie l’endroit souillé sans recommencer son lavage.

Puis on le sèche avec une étoffe et on le place dans son linceul. On applique le mélange aromatique funéraire sur sa tête et sa barbe, et du camphre sur les parties de son corps qui touchent le sol lors de la prosternation.

La sunna consiste à envelopper l’homme dans trois pièces d’étoffe : un pagne, une tunique et un drap enveloppant. Il est toutefois permis de se limiter à deux pièces.

Pour rabattre le drap enveloppant sur lui, on commence par le pan gauche, puis par le pan droit. Si l’on craint que le linceul ne se défasse, on le noue.

La femme est enveloppée dans cinq pièces d’étoffe : un pagne, une tunique, un voile, une bande d’étoffe servant à maintenir ses seins et un drap enveloppant. Si l’on se contente de

باب صلاة الجنائز إذا احتضر الرجل وجه إلى القبلة على شقة الأيمن ولقن الشهادتين فإذا مات شدوا لحييته وغمضوا عينيه وإذا أرادوا غسله وضعوه على سرير وجعلوا على عورته خرقة ونزعوا ثيابه ووضئوة ولا يمضمض ولا يستنشق ثم يفيضون الماء عليه ويجمر سريره وترا ويغلى الماء بالسدر أو بالحرض فإن لم يكن فالماء القراح ويغتسل رأسه ولحيته بالخطمي ثم يضجع على شقه الأيسر فيغتسل بالماء والسدر حتى يرى أن الماء قد وصل إلى ما يلي التخت منه ثم يضجع على شقة الأيمن فيغتسل بالماء والسدر حتى يرى أن الماء قد وصل إلى ما يلي التخت منه ثم يجلسه ويسنده إليه ويمسح بطنه مسحا وفيقا فإن خرج منه شيء غسله ولا يعيد غسله ثم ينشفه بثوب ويجعله في أكفانه ويجعل الحنوط على رأسه ولحيته والكافور على مساجده والسنة أن يكفن الرجل في ثلاثة أثواب: إزار وقميص ولفافة فإن اقتصروا على ثوبين جاز وإذا أرادوا لف اللفافة عليه ابتداءوا بالجانب الأيسر فألقوه عليه ثم بالأيمن فإن خافوا أن ينشر الكفن عنه عقدوه وتكفن المرأة في خمسة أثواب: إزار وقميص وخمار وخرقة يربط بها ثدياها ولفافة فإن اقتصروا على

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies