Al-QudūrīAl-Quduri

Chapitre de la prière des deux fêtes

Le jour de la fête de la Rupture du jeûne, il est recommandé de prendre quelque nourriture avant de se rendre au lieu de prière, d’accomplir les grandes ablutions, de se parfumer et de se diriger vers ce lieu. Selon Abû Hanîfa, on ne prononce pas le takbîr (la proclamation de la grandeur d’Allah) en chemin ; selon Abû Yûsuf et Muhammad, on le prononce.

On n’accomplit aucune prière surérogatoire au lieu de prière avant celle de la fête. Le temps de cette prière commence lorsque le soleil s’est suffisamment élevé pour qu’elle soit permise, et se prolonge jusqu’au zénith. Une fois le soleil au zénith, son temps est écoulé.

L’imam dirige les fidèles dans une prière de deux unités. Dans la première, il prononce le takbîr d’ouverture, puis trois autres takbîr. Il récite ensuite la Fâtiha ainsi qu’une sourate, puis prononce un autre takbîr en s’inclinant. Dans la seconde unité, il commence par la récitation, prononce trois takbîr, puis un quatrième en s’inclinant. Il lève les mains lors des takbîr propres aux prières des deux fêtes. Après la prière, il prononce deux sermons dans lesquels il enseigne aux fidèles les règles relatives à l’aumône de la rupture du jeûne.

Celui qui manque la prière de la fête avec l’imam ne la rattrape pas.

Si le croissant demeure caché aux gens, puis que des témoins attestent devant l’imam, après le zénith, l’avoir aperçu, la prière de la fête est accomplie le lendemain. Si un empêchement empêche les fidèles de l’accomplir ce deuxième jour, elle ne l’est plus par la suite.

Le jour de la fête du Sacrifice, il est recommandé d’accomplir les grandes ablutions, de se parfumer, de retarder le repas jusqu’à la fin de la prière et de se rendre au lieu de prière en prononçant le takbîr.

La prière de la fête du Sacrifice s’accomplit en deux unités, comme celle de la fête de la Rupture du jeûne. Elle est suivie de deux sermons dans lesquels l’imam enseigne aux fidèles les règles relatives au sacrifice et aux takbîr du tashrîq. Si un empêchement empêche les fidèles de prier le jour de la fête du Sacrifice, ils l’accomplissent le lendemain ou le surlendemain, mais pas au-delà.

Le takbîr du tashrîq commence après la prière de l’aube du jour de

باب صلاة العيدين ويستحب في يوم الفطر: أن يطعم الإنسان قبل الخروج إلى المصلى ويغتسل ويتطيب ويتوجه إلى المصلى ولا يكبر في طريق المصلى عند أبي حنيفة وعندها يكبر ولا يتنقل في المصلى قبل صلاة العيد فإذا حلت الصلاة من ارتفاع الشمس دخل وقتها إلى الزوال فإذا زالت الشمس خرج وقتها ويصلي الإمام بالناس ركعتين: يكبر في الأولى تكبيرة الأفتتاح وثلاثا بعدها ثم يقرأ فاتحة الكتاب وسورة معها ثم يكبر تكبيرة يركع بها ثم يبتدئ في الركعة الثانية بالقراءة كبر ثلاث تكبيرات وكبر تكبيرة رابعة يركع بها ويرفع يديه في تكبيرات العيدين ثم يخطب بعد الصلاة خطبتين يعلم الناس فيها صدقة الفطر وأحكامها ومن فاتته صلاة العيد مع الإمام لم يقضها فإن غم الهلال على الناس فشهدوا عند الإمام برؤية الهلال بعد الزوال صلى العيد من الغد فإن حدث عذر منع الناس من الصلاة في اليوم الثاني لم يصلها بعده ويستحب في يوم الأضحى: أن يغتسل ويتطيب ويؤخر الأكل حتى يفرغ من الصلاة ويتوجه إلى المصلى وهو يكبر ويصلي الأضحى ركعتين كصلاة الفطر ويخطب بعدها خطبيتن يعلم الناس فيهما الأضحية وتكبيرات التشريق فإن حدث عذر منع الناس من الصلاة في يوم الأضحى صلاها من الغد وبعد الغد ولا يصليها بعد ذلك وتكبير التشريق أوله عقيب صلاة الفجر من يوم

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies