Al-QudūrīAl-Quduri

53 — Livre des rebelles

Lorsqu’un groupe de musulmans se rend maître d’une région et se soustrait à l’obéissance à l’imam, celui-ci l’invite à revenir au sein de la communauté et dissipe la confusion sur laquelle il s’appuie. Il ne prend pas l’initiative du combat tant que ces gens n’ont pas eux-mêmes ouvert les hostilités. S’ils le font, il les combat jusqu’à la dispersion de leurs forces.

S’ils disposent d’un groupe auquel ils peuvent se rallier, leurs blessés sont achevés et leurs fuyards poursuivis. S’ils n’en disposent pas, leurs blessés ne sont pas achevés et leurs fuyards ne sont pas poursuivis. Leurs enfants ne sont pas faits captifs et aucun de leurs biens n’est pris comme butin. Il n’y a aucun mal à les combattre avec leurs propres armes si les musulmans en ont besoin.

L’imam place leurs biens sous séquestre : il ne les leur restitue pas et ne les partage pas jusqu’à ce qu’ils se repentent, après quoi il les leur rend.

Quant à l’impôt foncier et à la dîme que les rebelles ont perçus dans les territoires dont ils s’étaient emparés, l’imam ne les prélève pas une seconde fois. S’ils les ont affectés aux usages auxquels ils étaient destinés, ceux auprès desquels ils ont été perçus sont valablement acquittés. Dans le cas contraire, il est prescrit à ceux qui en étaient redevables, pour ce qui relève de leur rapport avec Allah Très-Haut, de les verser à nouveau.

٥٣ - كتاب البغاة إذا تغلب قوم من المسلمين على بلد وخرجوا عن طاعة الإمام دعاهم إلى العود إلى الجماعة وكشف عن شبهتهم ولا يبدؤهم بالقتال حتى يبدؤوا فإن بدؤوا قاتلهم حتى يفرق جمعهم فإن كانت لهم فئة أجهز على جريحهم واتبع موليهم وإن لم يكن لهم فئة لم يجهز على جريحهم ولم يتبع موليهم ولا تسبى لهم ذرية ولا يغنم لهم مال ولا بأس أن يقاتلوا بسلاحهم إن احتاج المسلمون إليه ويحبس الإمام أموالهم ولا يردها عليهم ولا يقسمها حتى يتوبوا فيردها وما جناه أهل البغي من البلاد التي غلبوا عليها من الخراج والعشر لم يأخذه الإمام ثانيا فإن كانوا صرفوه في حقه أجزأ من أخذ منه وإن لم يكونوا صرفوه في حقه أفتى أهله فيما بينهم وبين الله تعالى أن يعيدوا ذلك

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies