Al-QudūrīAl-Quduri

se mêlent pas aux gens.

Celui qui embrasse l’islam alors qu’il est redevable de la capitation en est déchargé. Si la capitation de deux années s’accumule, les deux se confondent en une seule.

Il n’est pas permis d’édifier de nouveaux lieux de culte — églises ou synagogues — sur le territoire de l’islam. Si les anciennes églises ou synagogues s’effondrent, leurs fidèles peuvent les reconstruire.

Les non-musulmans sous protection musulmane sont tenus de se distinguer des musulmans par leurs vêtements, leurs montures, leurs selles et leurs coiffes. Ils ne peuvent ni monter à cheval ni porter d’armes.

Celui qui refuse d’acquitter la capitation, tue un musulman, insulte le Prophète — qu’Allah le couvre d’éloges et le salue — ou commet la fornication avec une musulmane ne voit pas son pacte rompu. Celui-ci n’est rompu que si l’un d’eux rejoint le territoire ennemi, ou s’ils prennent le contrôle d’un lieu et nous combattent.

Lorsqu’un musulman apostasie, on l’invite à revenir à l’islam. S’il nourrit un doute, celui-ci lui est dissipé, et il est emprisonné pendant trois jours. S’il revient à l’islam, il est épargné ; sinon, il est mis à mort. Si quelqu’un le tue avant qu’il ait été invité à revenir à l’islam, cet acte est réprouvé, mais le meurtrier n’encourt aucune sanction.

Quant à la femme qui apostasie, elle n’est pas mise à mort, mais emprisonnée jusqu’à ce qu’elle revienne à l’islam.

L’apostasie entraîne la cessation conditionnelle de son droit de propriété sur ses biens. S’il revient à l’islam, ceux-ci retrouvent leur statut antérieur. S’il meurt ou est mis à mort dans l’apostasie, les biens qu’il avait acquis alors qu’il était musulman sont transmis à ses héritiers musulmans, tandis que ceux acquis pendant son apostasie constituent des biens de fayʾ (revenant au Trésor public).

S’il rejoint le territoire ennemi en état d’apostasie et que le juge statue sur son ralliement, ses esclaves dont l’affranchissement avait été stipulé pour après sa mort, ainsi que les esclaves qui lui ont donné un enfant, recouvrent leur liberté. Ses dettes deviennent exigibles, et les biens acquis alors qu’il était musulman sont transmis à ses héritiers musulmans. Les dettes contractées durant son islam sont acquittées sur les biens acquis durant cette période, et celles contractées durant son apostasie sur les biens acquis pendant celle-ci.

Les ventes, les achats et les autres actes de disposition portant sur ses biens qu’il effectue durant son apostasie demeurent en suspens : s’il revient à l’islam, ses contrats deviennent valides ; s’il meurt, est mis à mort ou rejoint le territoire ennemi, ils sont annulés.

Si, après que le juge a statué sur son ralliement au territoire ennemi, l’apostat revient musulman sur le territoire de l’islam, alors tout ce qu’il retrouve entre les mains de ses héritiers parmi

يخالطون الناس ومن أسلم وعليه جزية سقطت عنه وإن اجتمع حولان تداخلت الجزية ولا يجوز إحداث بيعة ولا كنيسة في دار الإسلام وإذا انهدمت الكنائس البيع القديمة أعادوها ويؤخذ أهل الذمة بالتميز عن المسلمين في زيهم ومراكبهم وسروجهم وقلانسهم ولا يركبون الخيل ولا يحملون السلاح ومن امتنع من أداء الجزية أو قتل مسلما أو سب النبي ﵊ أو زنى بمسلمة لم ينقض عهده ولا ينتقض العهد إلا بأن يلحق بدار الحرب أو يغلبوا على موضع فيحاربونا وإذا ارتد المسلم عن الإسلام عرض ﵇ فإن كانت له شبهة كشفت له ويحبسن ثلاثة أيام فإن أسلم وإلا قتل فإن قتله قاتل قبل عرض الإسلام عليه كره له ذلك ولا شيء على القاتل فأما المرأة إذا ارتدت فلا تقتل ولكن تحبس حتى تسلم ويزول ملك المرتد عن أمواله بردته زوالا مراعى فإن أسلم عادت على حالها وإن مات أو قتل على ردته انتقل ما كان اكتسبه في حال الإسلام إلى ورثته المسلمين وكان ما اكتسبه في حال ردته فيئا فإن لحق بدرا الحرب مرتدا وحكم الحاكم بلحاقه عتق مدبروه وأمهات أولاده وحلت الديون التي عليه ونقل ما اكتسبه في حال الإسلام إلى ورثته المسلمين وتقضى الديون التي لزمته في حال الإسلام مما اكتسبه في حال الإسلام وما لزمه من الديون في حال ردته مما اكتسبه في حال ردته وما باعه أو اشتراه أو تصرف فيه من أمواله في حال ردته موقوف: فإن أسلم صحت عقوده وإن مات أو قتل أو لحق بدار الحرب بطلت وإن عاد المرتد بعد الحكم بلحاقه إلى دار الإسلام مسلما فما وجده في يد ورثته من

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies