Al-QudūrīAl-Quduri

Selon Abû Ḥanîfa — qu’Allah lui fasse miséricorde —, la séparation par décharge mutuelle est assimilée au divorce par rachat, et réciproquement : l’une et l’autre éteignent tout droit découlant du mariage que chacun des époux détient à l’égard de l’autre, à l’exception de la pension d’entretien due pendant le délai de viduité. Abû Yûsuf — qu’Allah lui fasse miséricorde — estime que la séparation par décharge mutuelle entraîne cette extinction, mais non le divorce par rachat. Muḥammad — qu’Allah lui fasse miséricorde — considère que ni l’un ni l’autre n’éteint d’autres droits que ceux expressément mentionnés par les époux.

والمبارأة كالخلع والخلع كالمبارأة يسقطان كل حق لكل واحد من الزوجين على الآخر مما يتعلق بالنكاح عند أبي حنيفة ﵀ إلا نفقة العدة وقال أبو يوسف ﵀ المبارأة تسقط والخلع لا تسقط وقال محمد ﵀ لا تسقطان إلا ما سمياه.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies