Al-QudūrīAl-Quduri

Chapitre de l’adhân

L’adhân est une sunna pour les cinq prières obligatoires et la prière du vendredi, à l’exclusion de toute autre prière.

Il consiste à dire : « Allah est le plus grand, Allah est le plus grand », puis à poursuivre ainsi jusqu’à la fin. Les deux attestations de foi n’y sont pas répétées. Dans l’adhân de l’aube, on ajoute, après « Accourez au succès » : « La prière vaut mieux que le sommeil », à deux reprises.

L’iqâma est semblable à l’adhân, si ce n’est qu’on y ajoute, après « Accourez au succès » : « La prière va commencer », à deux reprises.

L’adhân est prononcé posément, tandis que l’iqâma l’est plus rapidement. Pour l’un comme pour l’autre, on se tourne vers la qibla. Lorsqu’on arrive aux appels « Accourez à la prière » et « Accourez au succès », on tourne le visage vers la droite et vers la gauche.

On prononce l’adhân et l’iqâma pour une prière manquée. Si plusieurs prières ont été manquées, on prononce l’adhân et l’iqâma pour la première ; pour les autres, on a le choix : soit prononcer l’adhân et l’iqâma, soit se limiter à l’iqâma.

Il convient de prononcer l’adhân et l’iqâma en état de pureté rituelle. Toutefois, l’adhân prononcé sans ablutions demeure valable. Il est réprouvé de prononcer l’iqâma sans ablutions, ou l’adhân en état d’impureté rituelle majeure. Enfin, l’adhân d’une prière ne doit pas être prononcé avant l’entrée de son heure.

باب الأذان الأذان سنة للصلوات الخمس والجمعة دون ما سواها وصفة الأذان: أن يقول: الله أكبر الله أكبر - إلى آخره ولا ترجيع فيه ويزيد في أذان الفجر بعد الفلاح: الصلاة خير من النوم مرتين والإقامة مثل الأذان إلا أنه يزيد فيها بعد الفلاح: قد قامت الصلاة مرتين ويترسل في الأذان ويحدر في الإقامة ويستقبل بهما القبلة فإذا بلغ إلى الصلاة والفلاح حول وجهه يمينا وشمالا ويؤذن للفائتة ويقيم فإن فاتته صلوات أذن للأولى وأقام وكان مخيرا في الباقية: إن شاء أذن وأقام وإن شاء اقتصر على الإقامة وينبغي أن يؤذن ويقيم على طهر فإن أذن على غير وضوء جاز ويكره أن يقيم على غير وضوء أو يؤذن وهو جنب ولا يؤذن لصلاة قبل دخول وقتها

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies