Jilbab al-Marah al-Muslimah fi al-Kitab wa al-SunnahNasir al-Din al-Albani

treat her face as they do the hands—the sounder view—say: she has not been forbidden to veil the face itself; she has only been prohibited from wearing a face-veil, just as she has been prohibited from wearing gloves. This is like the man’s prohibition from wearing a shirt, trousers, and similar garments. Anything purpose-made to cover the face, such as a burqaʿ, therefore falls under the same ruling. As for drawing a cloth down from above the head so that it hangs loosely over the face, that is comparable to covering one’s face while sleeping with a sheet, or to the hands being covered by ordinary sleeves; none of this has been forbidden.
If men wished to wear face-veils and burqas, leaving the women with their faces exposed, they would be prevented from doing so. Likewise, a woman has been instructed, when she prays, to keep her limbs close together and to cover her head, for Allah accepts no prayer from a menstruating woman unless she wears a head-cover—even if she is deep inside her house where no unrelated man can see her. This shows that the Law charges her with a degree of covering that is not required of a man: a divine right upon her even when no human eye beholds her. Allah the Exalted has said,
“Stay in your homes, and do not display yourselves as in the former Age of Ignorance.”
The Prophet—peace and blessings be upon him—said, “Do not keep Allah’s female servants from the mosques of Allah, yet their homes are better for them.” He also said, “A woman’s prayer in her private alcove is better than her prayer in her room; her prayer in her room is better than her prayer in her courtyard; her prayer in her courtyard is better than her prayer in the mosque of her people; and her prayer in the mosque of her people is better than her prayer with me.”2
All of this aims at achieving greater concealment and seclusion.

(1) I know of nothing in the Sunnah that substantiates this, and the Prophet’s comprehensive instruction, “Pray as you have seen me pray,” refutes it. See the conclusion at the end of Sifat Salat al-Nabi. (2) A hasan (reliable) hadith, recorded by Ahmad, Ibn Khuzaymah, and Ibn Hibban in their respective Sahih collections.
جعله كاليدين -وهو الصحيح- قال: لم تنه عن ستر الوجه، وإنما نهيت عن الانتقاب كما نهيت عن القفازين، وذلك كما نهي الرجل عن القميص والسراويل، ونحو ذلك، ففي معناه البرقع وما صنع لستر الوجه، فأما تغطية الوجه بما يسدل من فوق الرأس فهو مثل تغطيته عند النوم بالملحفة ونحوها، ومثل تغطية اليدين بالكمين وهي لم تنه عن ذلك. فلو أراد الرجال أن ينتقبوا ويتبرقعوا، ويدعوا النساء باديات الوجوه، لمنعوا من ذلك، وكذلك المرأة أمرت أن تجتمع في الصلاة، ولا تجافي بين أعضائها، وأمرت أن تغطي رأسها، فلا يقبل الله صلاة حائض إلا بخمار، ولو كانت في جوف بيت لا يراها أحد من الأجانب، فدل ذلك على أنها مأمورة من جهة الشرع بستر لا يؤمر به الرجل حقًّا لله عليها وإن لم يرها بشر وقد قال تعالى: ﴿وَقَرْنَ فِي بُيُوتِكُنَّ وَلا تَبَرَّجْنَ تَبَرُّجَ الْجَاهِلِيَّةِ الأُولَى﴾ ، وقال النبي ﷺ: "لا تمنعوا إماء الله مساجد الله وبيوتهن خير لهن". وقال ﷺ: "صلاة إحداكن في مخدعها أفضل من صلاتها في حجرتها وصلاتها في حجرتها أفضل من صلاتها في دارها وصلاتها في دارها أفضل من صلاتها في مسجد قومها وصلاتها في مسجد قومها أفضل من صلاتها معي" ٢. وهذا كله لما في ذلك من الاستتار والاحتجاب.
١ لا أعلم في السنة ما يشهد لهذا، وعموم قوله ﷺ: "صلوا كما رأيتموني أصلي" يرده، وراجع الخاتمة التي في آخر "صفة صلاة النبي ﷺ". ٢ حديث حسن، أخرجه أحمد وابن خزيمة وابن حبان في "صحيحيهما". =

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies