Jilbab al-Marah al-Muslimah fi al-Kitab wa al-SunnahNasir al-Din al-Albani

And tabarruj is when a woman exposes part of her adornment, her beauty, or anything she is obliged to cover, thereby arousing a man’s desire.¹

The very purpose behind the command to wear the jilbab is to conceal a woman’s adornment; it is therefore inconceivable that the jilbab itself should be ornamental, as is perfectly plain. For this reason Imam al-Dhahabi states in his Major Sins (p. 131):

“Among the deeds for which a woman is cursed are: displaying her adornment; showing gold or pearls beneath the face-veil; perfuming herself with musk, ambergris, or other fragrances when she goes out; wearing brightly dyed garments, silk wraps, or short cloaks while lengthening the hem of her dress, widening and lengthening the sleeves—all of this is tabarruj, which Allah detests, and He detests the one who practices it in this world and the next. Because of these practices, which have become prevalent among most women, the Prophet ﷺ said: ‘I looked into the Fire and saw that the majority of its inhabitants are women.’”

I say: This ḥadith is sound; it was recorded by the two Shaykhs and others from ʿImrān ibn Ḥuṣayn and others. Aḥmad and others added, through the narration of Ibn ʿAmr, in a marfūʿ form: “and the rich.” This addition is objectionable, as I have demonstrated in Silsilat al-Ahādīth al-Ḍaʿīfah.

(1) The same wording appears in Fath al-Bayan, 7/274; the author adds: “Others have said that it means al-ghunj (affected coyness), at-tabakhtur (swaggering), and at-takassur in one’s gait. This interpretation is very weak; the first view is preferable.”
و"التبرج: أن تبدي المرأة من زينتها ومحاسنها وما يجب عليها ستره مما تستدعي به شهوة الرجل"١. والمقصود من الأمر بالجلباب إنما هو ستر زينة المرأة، فلا يعقل حينئذ أن يكون الجلباب نفسه زينة وهذا كما ترى بين لا يخفى ولذلك قال الإمام الذهبي في "كتاب الكبائر" "ص ١٣١": "ومن الأفعال التي تُلْعَن عليها المرأة إظهار الزينة، والذهب واللؤلؤ تحت النقاب وتطيبها بالمسك والعنبر والطيب إذا خرجت، ولبسها الصباغات والأزر الحريرية والأقبية القصار مع تطويل الثوب وتوسعة الأكمام وتطويلها وكل ذلك من التبرج الذي يمقت الله عليه، ويمقت فاعله في الدنيا والآخرة ولهذه الأفعال التي قد غلبت على أكثر النساء قال عنهن النبي ﷺ: "اطلعت على النار فرأيت أكثر أهلها النساء". قلت: وهو حديث صحيح أخرجه الشيخان وغيرهما من حديث عمران بن حصين وغيره وزاد أحمد وغيره من حديث ابن عمرو مرفوعًا: "والأغنياء". وهذه الزيادة منكرة كما حققته في "سلسلة الأحاديث الضعيفة"
١ كذا في "فتح البيان" "٧/ ٢٧٤"، ثم قال: "وقيل: هو الغنج والتبختر والتكسر في المشي. وهذا ضعيف جدًّا، والأول أولى".

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies