Al-Mulakhkhas fi Sharh Kitab al-TawhidSalih Al-Fawzan

On the authority of ʿImrān ibn Ḥuṣayn (may Allah be pleased with him), in a hadith traced back to the Prophet:

“He is not one of us who practices tiyarah (seeking omens) or has omens sought on his behalf; who practices soothsaying or has it practiced for him; who practices sorcery or has sorcery performed for him. And whoever goes to a soothsayer and believes what he says has disbelieved in what was revealed to Muhammad ﷺ.” (1)

Al-Bazzār recorded this report with a good chain of transmission, and al-Ṭabarānī narrated it in al-Awsat with a fair chain from Ibn ʿAbbās, omitting the words, “And whoever goes …” to the end of the tradition.

Al-Baghawī said: The ʿar­rāf is a person who claims to know matters from preliminary signs by which he identifies the thief, locates a lost animal, and the like. Some have said that he is the same as the soothsayer (kāhin).

A kāhin is one who foretells future unseen events; it is also said that he is the one who discloses what is in a person’s mind.

Abū al-ʿAbbās Ibn Taymiyyah stated: The term ʿar­rāf applies to the soothsayer, the astrologer, the geomancer, and anyone else who claims knowledge of affairs by such means.

—

“He is not one of us” means that no one truly counted among our followers—those who imitate us and adhere to our law—would engage in these practices.

“Whoever practices tiyarah” refers to one who engages in taking omens.

(1) Al-Haythami said in Majma al-Zawa'id (5/117): “It was narrated by al-Bazzar, and its transmitters are those of the Sahih, except Ishaq ibn al-Rabi, who is trustworthy.”
وعن عمران بن حصين ﵁ مرفوعاً: "ليس منا من تَطيّر أو تُطير له، أو تَكهن أو تُكهن له، أو سَحر أو سُحر له، ومن أتى كاهناً فصدقه بما يقول فقد كفر بما أنزل على محمد ﷺ" (١) رواه البراز بإسناد جيد، ورواه الطبراني في الأوسط بإسناد حسن من حديث ابن عباس دون قوله: "ومن أتى" إلى آخره. قال البغوي: العرَّاف: الذي يدعي معرفة الأمور بمقدمات يستدل بها على المسروق ومكان الضالة ونحو ذلك -وقيل: هو الكاهن. والكاهن هو الذي يخبر عن المغيبات في المستقبل. وقيل: الذي يخبر عما في الضمير. وقال أبو العباس ابن تيمية: العراف: اسم للكاهن والمنجِّم والرّمَّال ونحوهم ممن يتكلم في معرفة الأمور بهذه الطرق. ــ ليس منا: أي: لا يفعل هذا من هو من أشياعنا العاملين باتباعنا المقتفين لشرعنا. من تطيّر: فَعل الطيرة.
(١) قال الهيثمي في مجمع الزوائد "٥/١١٧": رواه البزار ورجاله رجال الصحيح خلا إسحاق بن الربيع وهو ثقة.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies