al-Usul min Ilm al-UsulIbn al-'Uthaymin

Example: someone might contend that usury applies to maize by analogy with rice, and that it applies to rice by analogy with wheat. Such a chain of analogies is invalid; rather, one should say that usury applies to maize by analogy with wheat, so that the branch is measured against an original whose ruling is established by a textual proof.

  1. The ruling in the original case must rest on a known effective cause (ʿillah), so that the original and the branch can be linked through it. If the ruling in the original is purely devotional and no causal rationale is known, analogy may not be drawn from it.
    Example: a person claims that eating ostrich meat nullifies ablution by analogy with camel meat, arguing that the two animals are similar. This analogy is unsound, because the ruling concerning camel meat has no known effective cause; according to the predominant view it is purely devotional.

  2. The effective cause must contain a meaning that is suitable and relevant to the ruling, a relevance recognized by the overall principles of the law—such as intoxication in the case of wine. If the purported cause is merely an invariable attribute with no juridical relevance, it is not valid—blackness and whiteness, for instance.
    Illustration: In the hadith of Ibn ʿAbbās—may Allah be pleased with them—concerning Barīrah, she was given a choice regarding her husband when she was emancipated, and the narrator said, “Her husband was a black slave.” (1) The word “black” is a mere incidental attribute with no relevance to the ruling. Therefore a slave-girl who is freed while married to a slave retains the option even if he is white, yet she does not have that option if she is freed while married to a freeman, even if he is black.

  3. The effective cause must be present in the branch to the same degree that it is present in the original;

(1) Al-Bukhari, Sahih, no. 5282, Book of Divorce, ch. 15: “The option of a slave-woman married to a slave.”
مثال ذلك: أن يقال: يجري الربا في الذرة قياساً على الرز، ويجري في الرز قياساً على البر، فالقياس هكذا غير صحيح، ولكن يقال: يجري الربا في الذرة قياساً على البر؛ ليقاس على أصل ثابت بنص. ٣ - أن يكون لحكم الأصل علة معلومة؛ ليمكن الجمع بين الأصل والفرع فيها، فإن كان حكم الأصل تعبديًّا محضاً لم يصح القياس عليه. مثال ذلك: أن يقال: لحم النعامة ينقض الوضوء قياساً على لحم البعير لمشابهتها له، فيقال: هذا القياس غير صحيح لأن حكم الأصل ليس له علة معلومة، وإنما هو تعبدي محض على المشهور. ٤ - أن تكون العلة مشتملة على معنى مناسب للحكم يعلم من قواعد الشرع اعتباره؛ كالإسكار في الخمر. فإن كان المعنى وصفاً طرديًّا لا مناسبة فيه لم يصح التعليل به؛ كالسواد والبياض مثلاً. مثال ذلك: حديث ابن عباس ﵄ أن بريرة خيرت على زوجها حين عتقت قال: وكان زوجها عبداً أسود (١)، فقوله: «أسود»؛ وصف طردي لا مناسبة فيه للحكم، ولذلك يثبت الخيار للأمة إذا عتقت تحت عبد وإن كان أبيض، ولا يثبت لها إذا عتقت تحت حر، وإن كان أسود. ٥ - أن تكون العلة موجودة في الفرع كوجودها في الأصل؛
(١) رواه البخاري «٥٢٨٢» كتاب الطلاق، ١٥ - باب خيار الأمة تحت العبد.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies