al-Usul min Ilm al-UsulIbn al-'Uthaymin

Had postponing those days been sinful, ʿĀʾisha—may Allah be pleased with her—would not have been allowed to persist in it.

That without which a command cannot be carried out
When the performance of a commanded act depends on something else, that prerequisite is itself commanded. If the original act is obligatory, the prerequisite becomes obligatory; if the original act is recommended, the prerequisite is likewise recommended.

Obligatory example: covering the ʿawra (private parts). If this cannot be done without buying a garment, purchasing the garment becomes obligatory.

Recommended example: wearing perfume for Jumuʿah (the Friday congregational prayer). If that requires buying fragrance, then acquiring the perfume is recommended.

This rule is part of a broader maxim: the means take on the rulings of their ends. Thus, the means to obligatory acts are themselves commanded, and the means to prohibited acts are themselves forbidden.

ولو كان التأخير محرماً ما أقِرّت عليه عائشة ﵂. ما لا يتم المأمور إلا به: إذا توقف فعل المأمور به على شيء كان ذلك الشيء مأموراً به، فإن كان المأمور به واجباً كان ذلك الشيء واجباً، وإن كان المأمور به مندوباً كان ذلك الشيء مندوباً. مثال الواجب: ستر العورة فإذا توقف على شراء ثوب كان ذلك الشراء واجباً. ومثال المندوب: التطيب للجمعة، فإذا توقف على شراء طيب كان ذلك الشراء مندوباً. وهذه القاعدة في ضمن قاعدة أعم منها وهي: الوسائل لها أحكام المقاصد، فوسائل المأمورات مأمور بها، ووسائل المنهيات منهي عنها.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies