Taysīr al-ʿAllāmAbd Allah al-Bassam

Al-Ṣanʿānī said: The scholars are unanimously agreed that it is lawful to combine the intention of pilgrimage with that of trade and to pursue both aims at once. Concerning this Allah Most High reveals, “There is no blame on you if you seek bounty from your Lord” (Q 2:198). He further cited a verse that is even more explicit: “Among people are those who say, ‘Our Lord, grant us good in this world and good in the Hereafter’ ” (Q 2:201). He clarified that if a person’s motive in seeking such good is merely to win people’s praise, the act becomes blameworthy—unless the deed was originally undertaken for Allah alone and only afterwards does he wish to be commended. Between the two possible understandings, he considered the stronger view to be that in this case there is no harm and no sin.

Hadith Nineteen
On the authority of Abū Mūsā (ʿAbd Allah ibn Qays), from the Prophet ﷺ who said: “Whoever turns his weapons against us is not of us.”

General meaning
The Prophet ﷺ explains that the believers are brothers: they grieve for one another’s sorrows, rejoice in one another’s joys, and stand united as a single hand against anyone who opposes them. Therefore they are obliged to come together, obey their leader, and assist him against anyone who rebels and rises up against him, for such a rebel has shattered the unity of the Muslims, brandished arms against them, and struck fear into their hearts. He must be fought until he returns and submits to Allah’s command, for the one who rebels against them harbors neither human compassion nor Islamic love toward them. Being outside their path, he is “not of them,” and must be fought and disciplined.

Lessons derived from the hadith
1 – It is forbidden to revolt against the imams, meaning the rulers, even if they commit some acts of disobedience so long as those acts do not reach the level of unbelief. The bloodshed, killing of innocents, intimidation of Muslims, loss of security, and disruption of order that follow from rebellion are graver evils than the harm of leaving such rulers in place.
2 – If rebellion is prohibited when the rulers commit certain wrongs, how much more so when they are upright and just.
3 – It is forbidden to terrorize Muslims by brandishing weapons—or by any other means—even in jest.

Hadith Twenty
On the authority of Abū Mūsā who said: The Messenger of Allah ﷺ was asked about a man who fights out of bravery, one who fights out of tribal zeal, and one who fights to be seen by others. Which of these is fighting in the path of Allah?

وقال الصنعانيى: وقد أجمع العلماء على جواز الجمع بين الحج والتجارة، والجمع بين إرادتهما، ونزل في ذلك قوله تعالى: ﴿لا جناح عليكم أن تبتغوا فضلا من ربكم﴾ . وذكر أن أصرح من ذلك قوله تعالى: ﴿ومن الناس من يقول ربنا آتنا في الدنيا حسنة وفي الآخرة حسنةْ﴾ وبين أنه إذا أراد بذلك الثناء فهو مما يقبح، إلا أن يكون العمل في أصله لله، ثم أحب بعد ذلك أن يثني عليه، فأظهر الاحتمالين أنه لا بأس بذلك ولا حرج فيه. الحديث التاسع عشر عَن أبى مُوسَى (عَبْدِ الله بْنِ قيْس) عَنِ النبي ﷺ قَالَ: "مَنْ حَمَل علينا السلاح فَلَيْسَ مِنَّا". المعنى الإجمالي: يبين النبي ﷺ أن المؤمنين إخوة يتألم بعضهم لألم بعضهم الآخر ويفرح لفرحه، وأن كلمتهم واحدة فهم يد على من عاداهم. فيلزمهم الاجتماع والطاعة لإمامهم، وإعانته على من بغى وخرج عليه، لأن هذا الخارج. شق عصا المسلمين، وحمل عليهم السلاح، وأخافهم. فيجب قتاله، حتى يرجع ويفئ إلى أمر الله تعالى. لأن الخارج عليهم والباغي عليهم، ليس في قلبه، لهم الرحمة الإنسانية، ولا المحبة الإسلامية، فهو خارج عن سبيلهم فليس منهم، فيجب قتاله وتأديبه. ما يستفاد من الحديث: ١- تحريم الخروج على الأئمة، وهم الحكام، ولو حصل منهم بعض المنكر، ما لم يصل إلى الكفر، فإن ما يترتب على الخروج عليهم من إزهاق الأرواح، وقتل الأبرياء، وإخافة المسلمين، وذهاب الأمن، واختلال الِنظام، أعظم من مفسدة بقائهم. ٢- إذا كان محرما في حق من يحدث منهم بعض المنكرات، فكيف بحال المستقيمين العادلين؟. ٣- تحريم إخافة المسلمين بالسلاح وغيره، ولو على وجه المزاح. الحديث العشرون عَن أبى مُوسَى قَالٍ: سُئِلَ رَسُولُ الله ﷺ عَنِ الرَّجُلِ يُقَاتِلُ شَجَاعَة، وَيُقَاتِلُ حمِيَّة، وَيُقَاتِلُ رِيَاءً: أي ذلِكَ فِي سَبِيل الله؟.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies