Taysīr al-ʿAllāmAbd Allah al-Bassam

Book of Clothing

First Hadith

ʿUmar ibn al-Khattab (Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah ﷺ said: “Do not wear silk, for whoever wears it in this world shall not wear it in the Hereafter.”

Second Hadith

Hudhayfah ibn al-Yamān (Allah be pleased with him) said: I heard the Messenger of Allah ﷺ say: “Do not wear silk or brocade; do not drink from vessels of gold and silver, nor eat from their plates, for they belong to them in this world and to you in the Hereafter.”

Overall meaning:
The Prophet ﷺ forbade men to wear silk and brocade because such clothing produces softness and effeminacy and makes a man resemble pampered, luxuriant women. By contrast, a man is expected to be rugged, strong, and virile.

He likewise prohibited both men and women from eating and drinking with plates and cups made of gold or silver, for that entails extravagance, ostentation, and arrogance; it also wounds the feelings of the poor, who cannot obtain even cheap coinage to meet their bare necessities, and it withdraws gold and silver currency from general circulation.

As the Prophet ﷺ stated, enjoying these utensils in this life is for the unbelievers who have hastened their share of worldly pleasures and reveled in them. As for you, O Muslims, they will be set aside exclusively for you on the Day of Resurrection—provided you avoid them now out of fear of Allah and hope for what He has prepared.

Likewise, any man who wears silk in this world has rushed his enjoyment; therefore he will not wear it in the Hereafter. “Whoever seizes something before its appointed time is penalized by being denied it,” and Allah is severe in punishment.

Lessons derived from the two hadiths:
1- Wearing silk and brocade is forbidden for males, and a stern warning is issued against anyone who does so.

كِتابُ اللبَاس الحديث الأول عَنْ عُمَرَ بْنِ الخطابِ ﵁ قالَ: قَالَ رَسُول الله ﷺ: "لا تَلْبَسُوا الحريرَ، فَإنَّهُ مَنْ لَبِسَهُ في الدُّنيا لَم يلبسه فِي الآخِرَةِ". الحديث الثاني عَنْ حُذَيفَةَ بنِ اليَمَانِ ﵁ قَالَ: سمعتُ رَسُولَ الله ﷺ يَقُولُ: "لا تَلْبَسُوا الحَرير، وَلا الديباج، وَلا تَشربُوا في آنيَة الذَّهَب وَالفِضةِ، وَلا تَأكلُوا فِي صِحَافِهِمَا، فَإنهَا لهم في الدنيا ولكم في الآخرة". المعنى الإجمالي: نهى النبي ﷺ الرجال عن لُبس الحرير والديباج، لما في لبسهما- للذكَر- من الميوعة والتأنث، والتشبه بالنساء الناعمات المترفات. والرجل يطلب منه الخشونة، والقوة، والفتوة. كما نهى كُلا من الرجال والنساء عن الأكل والشرب في صِحَاف الذهب والفضة وآنيتهما، لما في ذلك من السرف، والفخر، والخيلاء، وكسر قلوب الفقراء الذين لا يجدون رخيص النقد لقضاء الضروري من حاجاتهم، ولما فيه من تضييق النقدين على المتعاملين. وكما قال ﷺ: إن الأكل فيهما في الدنيا للكفار الذين تعجلوا طيباتهم في حياتهم الدنيا. واستمتعوا بها. وهي لكم- أيها المسلمون خالصة- يوم القيامة إذا اجتنبتموها خوفاً من الله تعالى وطمعا فيما عنده. كما أن من لبس الحرير من الرجال في الدنيا، فقد تعجل متعته، ولذا فإنه لن يلبسه في الآخرة. (ومن تعجل شيئاً قبل أوانه عوقب بحرمانه) والله شديد العقاب. ما يستفاد من الحديثين: ١- تحريم لبس الحرير والديباج على الذكور، والوعيد الشديد على من لبسه.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies