Taysīr al-ʿAllāmAbd Allah al-Bassam

Lessons derived from the ḥadīth:

  1. The deeds most beloved to Allah are: observing the prescribed prayers on time, then honoring one’s parents, then striving in Allah’s cause—once the essential foundation of faith is present, for all acts of worship are its branches and faith is their root.
  2. The question here concerns bodily actions, as shown by the Prophet’s specific mention of prayer, filial devotion, and jihād; nothing of the inward acts—the greatest of which is faith—was included in either the question or the reply.
  3. Deeds are not all of one rank in excellence; they vary according to how much they draw one nearer to Allah, the benefit they confer, and the good they secure. Ibn Masʿūd therefore asked which of them should take precedence.
  4. A deed’s superiority over others lies in Allah’s love for it.
  5. The ḥadīth affirms the divine attribute of love in a manner befitting His majesty.
  6. It highlights the merit of asking about knowledge, especially on important matters; this single inquiry produced immense benefit.
  7. A person may omit further questioning for reasons such as fear of causing weariness or out of reverence for the one being asked.

Additional note:
The Prophet ﷺ was asked more than once about which deeds are superior, and he would answer in a way suited to the situation and to the questioner. At times he said, “The prayer at the beginning of its time,” at others, “Striving in the path of Allah,” and at others still, “Charity.” These replies embody wisdom and sound judgment—legal guidance aimed at practical action and the public good—for Islam grounds its rulings and deeds in lived reality.

Accordingly, any comparison between deeds must be built on this foundation. Every person has a particular act of worship that best suits him and through which he is most likely to succeed, and he should be directed to it. Time also varies: at one moment charity may be superior—such as during famine and hardship; at another, pursuing sacred knowledge may be more beneficial when there is acute need and people have neglected it. The same applies to the daily devotions: at one hour seeking forgiveness and supplication may outweigh recitation, while at another the prayer itself takes priority, and so on.

ما يؤخذ من الحديث: ١- أن أحب الأعمال إلى الله تعالى، الصلاة في أوقاتها، ثم بر الوالدين، ثم الجهاد في سبيل الله، وذلك بعد وجود أصل الإيمان. فإن العبادات فروعه وهو أساسها. ٢- يقصد- بهذا السؤال الأعمال البدنية، بقرينة تخصيص الجواب بالصلاة وبر الوالدين والجهاد ولم يدخل في السؤال ولا جوابه شيء من أعمال القلوب التي أعلاها الإيمان. ٣- أن الأعمال ليست في درجة واحدة في الأفضلية، وإنما تتفاوت حسب تقريبها من الله تعالى، ونفعها، ومصلحتها. فسأل، عما ينبغي تقديمه منها. ٤- أن الأعمال تفضل عن غيرها من أجل محبة الله لها. ٥- إثبات صفة المحبة لله تعالى، إثباتا يليق بجلاله. ٦- فضل السؤال عن العلم، خصوصاً الأشياء الهامة. فقد أفاد هذا السؤال نفعاً عظيماً. ٧- ترك بعض السؤال عن العلم لبعض الأسباب كمخافة الإضجار والهيبة من المسؤول. فائدة: سئل النبي ﷺ عن المفاضلة في الأعمال عدة مرات. وكان ﷺ يجيب على ذلك بما يناسب المقام، ويصلح لحال السائل ولذا فإنه، تارة يقول: الصلاة في أول وقتها. وتارة يقول: الجهاد في سبيل الله. وتارة الصدقة، وذلك على حسب حال المخاطب وما يليق به. ولا شك أن هذه أجوبة الحكمة والسداد، وفتاوى من يريد العمل والصالح العام، فإن الدين الإسلامي دين الواقع في أحكامه وأعماله. لذا ينبغي أن تكون المفاضلة بين الأعمال، مبنية على هذا الأساس. فإن لكل إنسان عملا يصلح له ولا ينجح إِلا به، فينبغي توجيهه إليه كذلك الوقت يختلف. فحينا تكون الصدقة أفضل من غيرها، كوقت المجاعات والحاجة. وتارة يكون طلب العلم الشرعي أنفع للحاجة إليه، والانصراف عنه. وكذلك وظائف اليوم والليلة، فساعة يكون الاستغفار والدعاء أولى من القراءة. وساعة أخرى تكون الصلاة، وهكذا.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies