Taysīr al-ʿAllāmAbd Allah al-Bassam
  1. The peril and prohibition of false testimony and lying speech. The Prophet ﷺ highlighted both by straightening his posture and repeatedly cautioning against them, for they unleash grave evils: depriving the rightful claimant of his due, imposing injustice in favor of the one testified for, outright lying and slander, misleading judges so that they rule contrary to the hidden truth, and many other major harms.

  2. The Prophet ﷺ (1) gave special attention to false testimony because people tend to treat it lightly and therefore commit it more readily than other sins.

  3. He ﷺ faithfully conveyed to his community everything that benefits them and warned them against everything that harms them. May Allah’s blessings and peace be upon him.

  4. The excellence of his ﷺ teaching is clear in the way he presented these weighty matters as pointed alerts, making them cling more firmly to the listeners’ minds and sink deeper into their hearts.

  5. Disobedience to parents (ʿuqūq) includes every word or deed they dislike. Since Allah has forbidden such disobedience, dutifulness toward them becomes obligatory: doing what pleases them—so long as it is not sinful—and honoring them during their lives and after their deaths. The Quran even forbids the slightest expression of irritation—a mere sigh—to indicate that anything more hurtful is all the more prohibited.

Hadith Six
Ibn ʿAbbās narrated that the Prophet ﷺ said, “If people were granted everything they claimed, some would lay claim to the lives and property of others; rather, the oath is upon the defendant.”

Overall meaning:
The Prophet ﷺ clarifies that whoever brings a claim (2) against another must produce evidence to substantiate it. If he lacks proof, the defendant must take an oath denying the allegation; the oath sides with him because his position is stronger, the default presumption being his innocence of the claim. The Prophet ﷺ then explained the wisdom of placing the burden of evidence on the claimant and the oath on the one who denies: were everyone granted whatever he alleged, those who do not fear Allah or dread His punishment—and they are many—would claim the blood and property of others.

(1) The verb ihtamma means “he became distressed.” (2) The annotator adds: “To complete the discussion, we have cited the version related by al-Bayhaqi with an authentic chain: ‘The burden of proof is upon the claimant, and the oath is upon the one who denies.’”
٥- خطر شهادة الزور وقول الزور وتحريمه، فقد اهتم بهما النبي ﷺ باعتدال هيئته، وتكرير التحذير منهما، لما فيهما من المفاسد العظيمة، من قطع حق صاحب الحق، وإدخال الظلم على المشهود له، والكذب، والبهتان، وتضليل القضاة، فيحكموا بما هو خلاف الحق في الباطن، إلى غير ذلك من المفاسد العظمى. ٦- اهتم (١) النبي ﷺ لشهادة الزور، لأن الناس يتساهلون فيها فيجترئون عليها أكثر مما يجترئون على غيرها من المعاصي. ٧- نصح النبي ﷺ وتبليغه لأمته كل ما ينفعهم، وتحذيره مما يضرهم. فصلوات الله وسلامه عليه. ٨- حسن تعليمه ﷺ حينما ألقى عليهم هذه المسائل المهمة بطريق التنبيه، ليكون أعلق في أذهانهم، وأرسخ في قلوبهم. ٩- يراد بعقوق الوالدين، كل ما يكرهان من الأقوال والأفعال. والنهىُ عن عقوقهما، يستلزم برهما، وهو القيام بما يحبانه- غير معصية الله- والبر بهما في الحياة وبعد وفاتهما. وجاء النَهيُ عن عقوقهما بأقل مراتبه- وهو التأفف- إشارة إلى ما فوقه من أنواع الأذى. الحديث السادس عَنْ ابْنِ عباس ﵄: أنَّ النَّبي ﷺ قَالَ: لو يُعْطَى النَّاسُ بِدَعْوَاهُمْ لادَّعَى نَاسٌ دِمَاءَ رجال وأموالهم وَلكِنَّ الْيَمِين عَلَى الْمُدَّعَى عَلَيْهِ ". المعنى الإجمالي: يبيِّن النبي ﷺ أن من ادَّعى (٢) على أحد، فعليه البينة لإثبات دعواه. فإن لم يكن لديه بينة، فعلى المدَّعَى عليه اليمين لنفي ما ادُّعِىَ عليه من حق الدعوى، وصارت اليمين في جانبه، لأنها تكون مع الأقوى جانباً. وقوى جانبه، لأن الأصل براءته مما وُجه إليه من الدعوى. ثم ذكر النبي ﷺ الحكمة في- كون البينة على المدعى واليمين على من أنكر، وهى أنه لو أعطي كل من ادعى دعوى ما ادعاه، لادَّعى من لا يراقب الله ولا يخشى عقابه- وما أكثرهم-
(١) اهتم: حزن. (٢) استكملنا معنى هذا الحديث عن رواية البيهقي بإسناد صحيح "البينة على المدعى واليمين على من أنكر" لتتم الفائدة - اهـ- شارح.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies