Taysīr al-ʿAllāmAbd Allah al-Bassam

while inheritance between Muslims and disbelievers is impermissible according to the vast majority of scholars—among the Companions, the Successors, and those who came after them. The only two who allowed a Muslim to inherit from a disbeliever were Muʿādh ibn Jabal and Saʿīd ibn al-Musayyib. They based their opinion on the report, “Islam is superior and nothing can be superior to it,” yet that narration provides no support for their conclusion, for it merely affirms the overall merit of Islam, whereas the hadith of Usāmah is an explicit text on this very question. Most likely the wording of Usāmah’s report never reached Muʿādh and Saʿīd.

Hadith 3
Abdullah ibn ʿUmar reported that the Prophet ﷺ forbade the sale or the gift of walāʾ.

Overall meaning:
Walāʾ (the bond of clientage) is a tie akin to blood kinship in that neither of them can be acquired through sale, gift, or any other transaction. Therefore, it is impermissible to dispose of walāʾ by sale or by any other means. It is simply a connection between the emancipator and the emancipated person, by virtue of which the former inherits from the latter in gratitude for having released him from the shackles of slavery into the broad horizon of freedom.

Points derived from the hadith:
1- Ibn Daqīq al-ʿĪd said: Walāʾ is a right that comes into being through a specific cause—manumission—so it cannot be transferred to anyone else in any fashion. Whatever is established by a particular description endures as long as that description endures, and only the one in whom that description exists is entitled to it.
2- The hadith prohibits selling walāʾ, gifting it, or disposing of it through any form of conveyance.
3- Any such contract is void, for the Prophet’s prohibition signifies invalidity.
4- This enduring bond, which is no less unbreakable than the bond of kinship, entails inheritance: the emancipator inherits from the emancipated person, and likewise his agnatic kin who inherit through him, in recognition of the favor of emancipation he bestowed.

والكفار غير جائز عند جماهير العلماء، من الصحابة والتابعين ومن بعدهم، إلا معاذ لن جبل وسعيد بن المسيب فقد أجازا توريث المسلم من الكافر واحتجا بحديث "الإسلام يعلو ولا يعلى عليه" وليس فيه دليل على ما أرادا لأنه في عموم فضل الإسلام وحديث أسامة نص واضح في هذه المسألة، ولعله لم يبلغ معاذًا وسعيدا. الحديث الثالث عَنْ عَبْدِ الله بن عُمَرَ ﵄: أنَّ النبي ﷺ نَهَىَ عَنْ بَيع الولاءِ وَهِبتِهِ. المعنى الإجمالي: الوَلاء لحمَة كلحمَةِ النسب، من حيث إن كلا منهما لا يكتسب ببيع ولا هبة ولا غير هما، لهذا لا يجوز التصرف فيه ببيع ولا غيره. وإنما هو صلة ورابطة بين المعتق والعتيق يحصل بها إرث الأول من الثاني، بسبب نعمته عليه بالعتق الذي هو فَكُّ رَقبته من أسْرِ الرِّقٌ، إلى ظلال الحرية الفسيحة. ما يستفاد من الحديث: ١- قال ابن دقيق العيد: الولاء حق ثبت بوصف، وهو الإعتاق، فلا يقبل النقل إلى الغير بوجه من الوجوه، لأن ما ثبت بوصف يدوم بدوامه، ولا يستحقه إلا من قام به ذلك الوصف. ٢- النهي عن بيع الولاء، وعن هبته، وعن غيرهما من أنواع التمليكات. ٣- أن العقد باطل لأن النَّفي يقتضي الفساد. ٤- أن هذه العلاقة الباقية التي لا تنفصم، كما لا تنفصم علاقة النسب تسبب الإرث، فيرث المعتق عن عتقه، وكذلك عصبته المتعصبون بأنفسهم، لنعمة العتق عليه.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies