Taysīr al-ʿAllāmAbd Allah al-Bassam

He stands at the very spot where the Prophet ﷺ stood, with the revered Kaaba to his left and Mina to his right. Facing the Jamrah, he pelts it with seven pebbles, uttering the takbīr each time—just as Ibn Masʿūd (may Allah be pleased with him) stood there and swore that this is the station of the one upon whom Sūrat al-Baqarah was revealed ﷺ.

Points derived from the ḥadith:
1- The legitimacy of stoning Jamrat al-ʿAqabah (1) alone on the Day of Sacrifice.
2- It must be pelted with seven pebbles, one after another; hurling them all at once does not suffice, as the ḥadith indicates.
3- According to the consensus of the scholars it may be stoned from any direction, though the preferable manner is to keep the Kaaba on one’s left, Mina on one’s right, and face the Jamrah.
4- This is precisely the stance of the Messenger of Allah ﷺ. Ibn Masʿūd cited Sūrat al-Baqarah because it contains many rulings related to ḥajj.
5- It is permissible to ascribe the surah to “al-Baqarah,” contrary to those who object to that phrasing; Ibn Masʿūd was among the most knowledgeable of the Qur’an.
6- These sites are to be called “Jamrahs,” not—as some ignorant laypeople say—the “big devil” or the “small devil.” Such language is forbidden, for these are sacred rites that Allah has commanded us to stone while remembering Him there. Even worse are the obscene epithets some people hurl at them and the irreverent behavior they display—such as pelting with large stones, lead pellets, or shoes. All of this is unlawful, excessive, and at odds with the Sharīʿah, for it combines extremism and harshness while contradicting the guidance of the Lawgiver.

(1) The rise (aqaba) after which this Jamra was named was removed in 1377 AH to widen the roads of Mina, apparently after consultation with several Meccan judges—Commentator.
فيقف منها موقف النبي ﷺ حيث الكعبة المشرفة عن يساره ومني عن يمينه واستقبلها ورماها بسبع حصيات يكبر مع كل واحدة كما وقف ابن مسعود ﵁ هكذا وأقسم أن هذا هو مقام الذي أنزلت عليه سورة البقرة، ﷺ. ما يؤخذ من الحديث: ١- مشروعية رمي جمرة العقبة (١) وحدها يوم النحر. ٢- أن يرميها بسبع حصيات، واحدة بعد أخرى، ولا يجزئ رميها دفعة واحدة، وهو مفهوم من الحديث. ٣- يجوز رميها من أي مكان بإجماع العلماء. ولكن الأفضل أن يجعل البيت عن يساره و"منى" عن يمينه، ويستقبلها. ٤- أن هذا هو موقف الرسول ﷺ. وقد ذكر ابن مسعود سورة البقرة، لأن فيها كثيراً من أحكام الحج. ٥- جواز إضافة السورة إلى البقرة، خلافاً لمن منع ذلك. فابن مسعود أعلم الناس بالقرآن. ٦- تسمية هذه المواقف بـ"الجمرات" لا ما يفوه به جهال العامة من تسميتها بـ"الشيطان الكبير" أو" الشيطان الصغير". فهذا حرام، لأن هذه مشاعر مقدسة محترمة، تعبدنا الله تعالى برميها، والذكر عندها. وأعظم من ذلك ما يسبونها به من ألفاظ قبيحة منكرة، وما يأتون عندها مما ينافي الخشوع والخضوع والوقار، من رميها بأحجار كبيرة، أو رصاص، أو نعال. كل هذا حرام مناف للشرع، لما فيه من الغلو والجفاء، ومخالفة الشارع.
(١) العقبة التي تنسب إليها الجمرة، أزيلت في عام ١٣٧٧ هـ لقصد توسعة شوارع "منى" وأظنه بعد استشارة بعض قضاة مكة- اهـ. شارح.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies