Taysīr al-ʿAllāmAbd Allah al-Bassam

bathing at the mouth of a well, screened by a cloth while in iḥrām. ʿAbdullāh ibn Hunayn greeted him and explained that he had been sent by Ibn ʿAbbās to ask: “How did the Messenger of Allah ﷺ wash his head while in iḥrām?”

In a fine display of pedagogy and zeal for conveying knowledge, Abū Ayyūb (may Allah be pleased with him) loosened the cloth, exposed his head, and told a man beside him to pour water over it. The man poured, whereupon Abū Ayyūb ran his hands over his head, moving them forward and back, and said to ʿAbdullāh ibn Hunayn, “This is how I saw the Messenger of Allah ﷺ bathe.”

When the envoy returned and reported that ʿAbdullāh ibn ʿAbbās’s view had been vindicated—truth being their guide and rightness their aim—al-Miswar withdrew his objection, acknowledged his companion’s merit, and said, “I shall never dispute with you again.”

Lessons derived from the ḥadīth

  1. It is permissible for a muḥrim to wash his head, whether for comfort, cleanliness, cooling off, or the removal of major ritual impurity (janābah).
  2. While washing, one may pass the hands over the hair provided no hairs are plucked or made to fall out.
  3. The report shows the legitimacy of debating questions of scholarly judgment, differing therein, and referring the issue to whoever is thought to possess knowledge of it.
  4. A solitary report is acceptable in religious matters, and acting upon it was common and approved among the Companions.
  5. When disagreement arises, one must return to the scriptural texts and set aside personal reasoning and analogy in their presence.
  6. It is permissible to greet someone who is performing ablution or bathing and to converse with him when necessary.
  7. Concealing oneself while bathing is recommended; if one fears being seen, it becomes obligatory.
  8. Seeking another person’s help in acts of purification is permissible.
  9. Ibn ʿAbbās’s question to Abū Ayyūb indicates that he already knew, by transmitted knowledge, that a muḥrim may bathe and that Abū Ayyūb was familiar with the practice; he therefore asked about the manner of washing, not its basic permissibility.
  10. Shaykh al-Islām stated: It is recommended to bathe before entering iḥrām even if the female pilgrim is menstruating or experiencing postpartum bleeding. Should the pilgrim need further grooming—such as trimming the nails, plucking the underarm hair, or shaving the pubic area—he may do so.
ومستتراً بثوب وهو محرم. فسلم عليه وأخبره أنه رسول ابن عباس ليسأله: كيف كان رسول الله ﷺ يغسل رأسه وهو محرم. فمن حسن تعليم أبي أيوب ﵁، واجتهاده في تقرير العلم، أرخى الثوب وأبرز رأسه، وأمر إنساناً عنده أن يصب الماء على رأسه، فصبه عليه، ثم حرك رأسه بيديه، فأقبل بهما وأدبر. وقال لعبد الله بن حنين: هكذا رأيت رسول الله ﷺ يغتسل. فلما جاء الرسول وأخبرهما بتصويب ما رآه عبد الله بن عباس - وكان رائدهم الحق، وبغيتهم الصواب -، رجعٍ المسور ﵁، واعترف بالفضل لصاحبه، فقال: لا أماريك أبداً. ما يؤخذ من الحديث: ١- جواز غسل المحرم رأسه، ويستوي فيه أن يكون ترفهاً أو تنظفاً أو تبرداً أو عن جنابة. ٢- جواز إمرار اليد على شعر الرأس بالغسل إذا لم ينتف شعراً، ويسقطه. ٣- في الحديث دليل على جواز المناظرة في مسائل الاجتهاد والاختلاف فيها، والرجوع إلى من يظن عنده العلم بها. ٤- قبول خبر الواحد في المسائل الدينية. وأن العمل به سائغ شائع عند الصحابة. ٥- الرجوع إلى النصوص الشرعية عند الاختلاف، وترك الاجتهاد والقياس عندها. ٦- جواز السلام على المتطهر في وضوء أو غسل، ومحادثته عند الحاجة. ٧- استحباب التستر وقت الغسل، فإن خاف من ينظر إليه وجب. ٨- جواز الاستعانة في الطهارة بالغير. ٩- سؤال ابن عباس أبا أيوب، يفيد أن عنده علماً نقلياً عن غسل المحرم، وأن أبا أيوب يعرف ذلك، فقد سأله عن كيفية الغسل، لا عن أصله. ١٠- قال شيخٍ الإسلام: ويستحب الغسل للإحرام، ولو كانت (المحرمة) نفساء أو حائضاً. وإن احتاج (المحرم) إلى التنظيف كتقليم الأظافر، ونتف الإبط، وحلق العانة، ونحو ذلك، فعل ذلك.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies