Taysīr al-ʿAllāmAbd Allah al-Bassam

Lessons derived from the ḥadīth

  1. The talbiyah is legislated for both ḥajj and ʿumrah, and its observance is all the more stressed in ḥajj because it is the rite’s distinctive emblem. A discussion will follow, God willing, on whether it is obligatory or merely recommended.

  2. The best course is to confine oneself to the very wording reported from the Prophet—out of adherence to his example, because the phrases themselves contain profound meanings, and because they include majestic attributes of Allah. If one adds to it, however, there is no harm.

  3. Just as the takbīr is the hallmark of the prayer, so the talbiyah is the hallmark of ḥajj; hence it is recommended to recite it often—especially when moving from one ritual to another, when ascending a rise or descending a hollow, when pilgrims meet one another, or when one falls into a prohibited act—for it serves as a reminder to remain steadfast in obedience to Allah and to answer His call. Shaykh al-Islām Ibn Taymiyyah said: “He continues proclaiming the talbiyah as he travels from one sacred site to another until he throws the Jamrah of al-ʿAqabah; once he begins the stoning he stops the talbiyah, for at that point he is entering the stage of release from consecration (taḥallul).”

  4. The comprehensive meaning already outlined shows that the talbiyah gathers together many forms of remembrance: persisting in obedience to Him, affirming His absolute oneness, attributing all praise and every favor to Him, and acknowledging His dominion, overwhelming power, and unrestricted authority. Thus it encompasses the monotheism of divinity and lordship as well as of His names and attributes.

  5. Because the talbiyah is the emblem of ḥajj, men should raise their voices with it. Women, however, lower their voices so as to avoid any occasion of temptation in the midst of this exalted act of worship.

Scholarly disagreement
The scholars unanimously agree that the talbiyah is prescribed for ḥajj, for it is its distinguishing emblem. They differ, however, on whether it is a pillar (rukn), an obligatory duty (wājib), or a sunnah.

• Sunnah: This is the view of the two imams al-Shāfiʿī and Aḥmad. Their proof is that it is a remembrance like other remembrances, and nothing becomes due if one omits it.

• Obligatory (wājib): Mālik and his companions hold that it is obligatory; whoever leaves it off is sinful, his ḥajj remains valid, but he must offer a sacrificial animal as compensation.

• Pillar (rukn): Abū Ḥanīfah, al-Thawrī, the Ẓāhirīs, ʿAṭāʾ, Ṭāwūs, and ʿIkrimah maintain that it is a pillar without which the ḥajj is invalid. Their evidence is that it is the emblem of ḥajj, just as the opening takbīrah and the takbīrs of movement are the emblem of the prayer, and because the Prophet ﷺ never neglected it, saying, “Learn your rites from me,” while the talbiyah is among the greatest of those rites,

ما يؤخذ من الحديث: ١- مشروعية التلبية في الحج والعمرة، وتأكدها فيه لأنها شعاره الخاص ويأتي الخلاف: هل هي واجبة أو مستحبة؟ إن شاء الله. ٢- الأفضل أن تكون بهذه الصيغة فقط للاتِّباع، ولما تحتويه هذه الجمل من المعاني العظيمة، ولما فيها من صفات الله تعالى الجليلة. فإن زاد فلا بأس. ٣- أن التلبية شعار الحج كالتكبير شعار الصلاة فيستحب الإكثار منها، لاسيما عند الانتقال من منسك إلى آخر، وارتفاع على نشز، أو هبوط في منخفض، أو التقاء الحجيج، أو فعل محظور. لأن فيها التذكير على الإقامة على طاعة الله والاستجابة لداعيه. قال شيخ الإسلام: لا يزال يلبي في ذهابه من مشعر إلى مشعر حتى يرمي جمرة العقبة، فإذا شرع في الرمي قطع التلبية فإنه حينئذ يشرع في التحلل. ٤- تقدم في المعنى الإجمالي ما تحتويه التلبية من أنواع الذكر، من الإقامة على طاعته، وإثبات الوحدانية المطلقة له، وإثبات المحامد وإسناد النعم إليه، والإقرار بملكه وقهره وسلطانه المطلق. فهي محتوية على توحيد الإلهية والربوبية، والأسماء والصفات. ٥- مادامت التلبية شعار الحج، فينبغي رفع الصوت بها للرجال. أما المرأة فتخفض صوتها خشية الفتنة بهذه العبادة الجليلة. اختلاف العلماء: أجمع العلماء على مشروعية التلبية في الحج، لأنها شعاره. واختلفوا هل هي ركن، أو واجب، أو سنة؟. فذهب إلى أنها سنة، الإمامان، الشافعي، وأحمد. ودليلهم أنها ذكر كسائر الأذكار، لا يجب بتركها شيء. وذهب مالك وأصحابه، إلى أنها واجبة، يأثم تاركها، ويصح حجه، وعليه دم لتركه إياها. وذهب أبو حنيفة، والثوري، وأهل الظاهر، وعطاء، وطاوس، وعكرمة إلى أنها رُكْن، لا يصح الحج بدونها. ودليل هؤلاء، أنها شعار الحج، كما أن تكبيرة الإحرام، وتكبير الانتقالات، شعار الصلاة، وأن النبي ﷺ لم يُخِلَّ بها، وكان يقول: " خذوا عني مناسككم"، وهى من أعظم المناسك،

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies