Taysīr al-ʿAllāmAbd Allah al-Bassam

—joy and the open display of happiness. It is a public declaration of gratitude to Allah for His blessings and a plea for further grace. For that reason it is more fitting on this day to be eating, so that one has the strength to perform these acts.
Thus refraining from fasting on Friday was legislated. The dislike of fasting it is removed, however, and it becomes permissible, when one pairs it with a fast on the preceding or following day, or when it falls within a person’s regular fasting routine. This also keeps ordinary people from imagining that Friday must be singled out for extra worship and, because of the day’s virtue, treating such fasting as obligatory.

Points derived from the two ḥadiths
1- The prohibition of fasting on Friday.
2- It is permissible to fast it when it is joined to a fast on the day before or after, or when it coincides with a habitual fast.
3- The prohibition is understood as discouragement (makrūh tanziyan), for the Prophet ﷺ used to fast Friday as part of his normal pattern. He granted a concession for fasting it when coupled with another day; had it been truly forbidden, it would never be observed—just as no one fasts on the Festivals of Fitr and ʿAdḥā.

Hadith Seven
Abu ʿUbayd, the freedman of Ibn Azhar—his name was Saʿd ibn ʿUbayd—reported:
“I attended the ʿId prayer with ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb, may Allah be pleased with him, and he said: ‘These are two days (1) that the Messenger of Allah ﷺ forbade us to fast: the day on which you break your fast after your month of fasting, and the other day on which you eat from your sacrificial animals (2).’”

Overall meaning
The Festival of Fitr and the Festival of Sacrifice are the two Islamic celebrations that the Wise and Generous Lawgiver has appointed as days of rejoicing, delight, gladness, and jubilation. On them Muslims enjoy every lawful pleasure of food, drink, clothing, adornment, and the like.

Fasting has been prohibited on those two days: Fitr is the very act of ending the fast, just as the salutation of peace ends the prayer, and ʿAdḥā is the day for eating from the sacrificial animals and offerings that Allah, Exalted be He, has commanded.

On these two days people are the guests of Allah; let them accept His hospitality and break their fast.

(1) This remark of Umar concerns one of the two Eids; he mentioned only the one then in progress, letting the present festival stand in place of the absent one. (2) nusukkum: the noun nusikah, meaning the sacrificial animal.
الفرح وإظهار السرور، وفيه إعلان شكر الله على نعمه، وطلب المزيد، كان الأولى في هذا اليوم أن يكون الإنسان مفطرا، ليقوى على أدائها. فشرع إفطار يوم الجمعة، ولكن يبيحه، ويزيل كراهة صومه، أن يقرن به صوم يوم قبله أو بعده، أو يكون ضمن صوم معتاد، لئلا يظن العامة أيضاً تخصيص يوم الجمعة بزيادة عبادة على غيره، فيعتقدوها ـ لفضل ذلك اليوم - واجبة. ما يؤخذ من الحديثين: ١- النهى عن صوم يوم الجمعة. ٢- جواز صومه إذا قرن بصيامٍ قبله أو بعده، أو كان في صوم معتاد. ٣- يحمل النهي في صومه على التنزيه، لأن النبي ﷺ كان يصومه في جملة صومه الذي يصوم. ورخص بصومه إذا قرن بغيره، ولو كان حراماً ما صيم، كعيد الفطر والنحر. الحديث السابع عَنْ أبي عُبَيْدٍ مَوْلَى ابْنِ أزْهَرَ، وَاسْمُهُ سَعْدُ بْنُ عُبيْدِ، قَال: شَهِدْتُ الْعِيدَ مَعَ عُمَرَ بْن الْخطَّابِ ﵁ فَقَالَ: هذَانِ يَوْمَانِ (١) نَهَى رَسُوْل الله ﷺ عَنْ صِيَامِهِمَا: يَوْم فِطْرِكُمْ مِنْ صِيَامِكُمْ، وَاليَوْم الآخَرُ اَّلذي تَأكُلُوْنَ فِيهِ مِنْ نسُكِكُمْ (٢) . المعنى الإجمالي: عيد الفطر وعيد النحر، هما العيدان الإسلاميان، اللذان جعلهما الشارع الحكيم الكريم يوْمَيْ فرح وسرور، وبهجة وحبور، يأتي فيهما المسلمون أنواع المتع المباحة من الأكل والشراب واللباس والزينة وغيرهما. وقد حرم صومهما، لأن الفطر هو تحليل الصيام، كالسلام للصلاة، ولأن الأضحى يوم الأكل من الضحايا والهدايا، التي أمر الله تعالى بالأكل منهما. فالخلق في هذين اليومين أضياف الله، فلْيقبلوا ضيافته، وليفطروا فيهما.
(١) هذا كلام عمر في أحد العيدين، ولكنه جاء بالإشارة إلى الحاضر من العيدين تغليباً على الغائب منهما. (٢) نسككم: هو النسيكة، وهي الذبيحة.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies