Taysīr al-ʿAllāmAbd Allah al-Bassam

And Islam was sent only to cultivate love and concord among people and to put an end to disputes and quarrels. Yet the generous and merciful Prophet was moved to pity and compassion for the two, so he took a fresh palm stalk, split it in half, and planted one piece on each grave.

The Companions asked him about this unfamiliar action, and he replied, “Perhaps Allah will lighten for them the punishment they are undergoing for as long as these two stalks do not dry out.”

Scholarly disagreement

The scholars have differed over placing a palm stalk on a grave. Some consider it recommended, treating the Prophet’s action as a general legal ruling. Their reasoning is straightforward: the stalk glorifies Allah while it remains moist beside the deceased, and perhaps some of that glorification will reach him and bring light to his grave.

Others deem the practice unfounded, arguing that it introduces an act of worship that needs proof, and the revealed law provides none. In their view, this was a singular incident whose wisdom is unknown; hence the Prophet did not repeat it for anyone other than the occupants of these two graves. None of his Companions did so either, except for Buraydah ibn al-Ḥuṣayb, who requested that two stalks be placed on his own grave.

As for glorification (tasbīḥ), it is not limited to what is fresh rather than dry, for Allah the Exalted says, “There is nothing except that it exalts Him with praise” ⦗17:44⦘.

They further contend: even if we assume that the wisdom lies in the moist stalk’s glorification, it remains confined to a situation like that of the Prophet when he was shown the punishment of these two. Qadi Iyad said, “He based the planting of the stalks on unseen knowledge—namely his statement, ‘They are being punished’—so analogy is invalid, for we cannot know that the same cause exists.”

Lessons derived from the hadith

1- Affirmation of the punishment of the grave, as widely reported in the narrations and upheld by the majority of the ummah.

2- Neglecting to cleanse oneself from impurities is a cause of that punishment; one must therefore take due care. The hadith shows that urine, in particular, is closely linked to the punishment of the grave, a point confirmed by the report of al-Hakim and Ibn Khuzaymah: “Most of the punishment of the grave is on account of urine.”

والإسلام إنما -جاء بالمحبة والألفة بين- الناس وقطع المنازعات والمخاصمات. ولكن الكريم الرحيم أدركته عليهما الشفقة والرأفة، فأخذ جريدة نخل رطبة، فشقَّها نصفين، وغرز على كل قبر واحدة. فسأل الصحابة النبي ﷺ عن هذا العمل الغريب عليهم فقال: لعل الله يخفف عنهما ما هما فيه في العذاب، ما لم تيبس هاتان الجريدتان. اختلاف العلماء: اختلف العلماء في وضع الجريدة على القبر. فذهب بعضهم إلى استحباب وضع الجريدة على القبر، لأنهم جعلوا هذا الفعل من النبي ﷺ تشريعاً عاماً. والعلة عند هؤلاء مفهومة،: هي أن الجريدة تسبح عند صاحب القبر مادامت رطبة. فلعله يناله من هذا التسبيح ما يُنَورُ عليه قبره. وذهب بعضهم إلى عدم مشروعية ذلك، لأنه شرع عبادة، وهو يحتاج إلى دليل، وليس في الشرع ما يثبته. أما هذه فقضية عين، حكمتها مجهولة، ولذا لم يفعلها النبي ﷺ مع غير صاحبي هذين القبرين. وكذاك لم يفعله من أصحابه أحد، إلا ما روى عن بُريدة بن الحُصيب، من أنه أوصى أن يجعل على قبره جريدتان. أما التسبيح، فلا يختص بالرطب دون اليابس، والله تعالى يقول: ﴿وإِنْ مِنْ شيء إِلاَّ يُسَبِّحُ بِحَمدِهِ﴾ . ثم قالوا: لو فرضنا أن الحكمة معقولة، وهى تسبيح الجريد الرطب، فنقول: تختص بمثل هذه الحال التي حصلت للنبي ﷺ عند هذين القبرين، وهى الكشف له من عذابهما قال القاضي عياض: "علل غرزهما على القبر بأمر مغيَب وهو قوله، " ليعذبان " فلا يتم القياس لأنا لا نعلم حصول العلة". ما يؤخذ من الحديث: ١- إثبات عذاب القبر كما اشتهرت به الأخبار وهو مذهب أكثر الأمة. ٢- عدم الاستبراء من النجاسات سبب في هذا العذاب فالواجب الاستبراء منها: فالحديث يدل على أن للبول بالنسبة إلى عذاب القبر خصوصية. ويؤكد ذلك ما رواه الحاكم وابن خزيمة وهو "أكثر عذاب القبر من البول"

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies