Taysīr al-ʿAllāmAbd Allah al-Bassam

to be classed as knowledge of the unseen, nor does it belong to the kind of information transmitted by soothsayers—whose lies outweigh their occasional accuracy—for that is speech without firm knowledge, and we have been forbidden to approach them or ask them anything.

Although it is possible to calculate the exact time of a solar or lunar eclipse, the particular person who relays the information may or may not know how to compute it correctly. When the statements of the expert calculators coincide, they rarely err. Even so, their report carries no legal weight, because the eclipse prayer is not to be performed unless the phenomenon is actually observed. If someone deems the report likely to be true, or at least possible, and therefore intends to perform the eclipse prayer at the predicted time and prepares himself to witness it, this falls under the heading of hastening to obey and worship Allah. All Muslims agree on the legitimacy of praying during an eclipse, and the Prophetic traditions that establish it are mass-transmitted.

Hadith One

From ʿĀʾishah (may Allah be pleased with her):

The sun was eclipsed during the lifetime of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). He sent a herald to proclaim, “al-ṣalāt jāmiʿah (the prayer is about to begin, come together).” The people gathered, he stepped forward, pronounced the opening takbīr, and prayed four bows in two units, with four prostrations.

Lexical notes

khasafat (it was eclipsed): both pronunciations are permissible—opening the khāʾ and sīn, or rounding the khāʾ and lowering the sīn.

al-ṣalāt jāmiʿah: the first word is in the accusative as an exhortation, and the second is in the accusative as a circumstantial qualifier. Other grammatical analyses exist, but this is the preferred one.

Overall meaning

The sun was eclipsed in the time of the Prophet (peace and blessings be upon him). He dispatched a caller through the streets and marketplaces, announcing “al-ṣalāt jāmiʿah” so that the people might gather, pray, implore Allah to forgive and have mercy on them, and to preserve His manifest and hidden favors. They assembled in his mosque without an iqāmah. He pronounced the takbīr and prayed two units, each containing two bows and two prostrations, as will be detailed in ʿĀʾishah’s narration.

Points derived from the hadith

  1. A solar eclipse occurred during the lifetime of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him).
  2. It is recommended to offer the prayer at the time of an eclipse; al-Nawawī transmitted consensus that it is an established sunnah.
بذلك من باب علم الغيب ولا من باب ما يخبر به الذي يكون كذبه به فيها أعظم من صدقه فإن ذلك قول بلا علم ثابت الذي نهى عن إتيانهم ومسألتهم. والعلم بوقت الكسوف والخسوف وإن كان ممكنا لكن المخبر المعين قد يكون عالما بحسابه وقد لا يكون، فإذا تواطأ خبر أهل الحساب على ذلك فلا يكادون يخطئون ومع هذا فلا يترتب على خبرهم علم شرعي فإن صلاة الكسوف والخسوف لا تصلى إلا إذا شوهد ذلك، وإذا جوز الإنسان صدق المخبر بذلك أو غلب على ظنه فنوي أن أن يصلي الكسوف والخسوف عند ذلك واستعد ذلك الوقت لرؤية ذلك كان هذا من باب المسارعة إلى طاعة الله تعالى وعبادته فإن الصلاة عند الكسوف متفق عليها بين المسلمين وقد تواترت بها السنن عن النبي ﷺ. الحديث الأول عَنْ عَاِئشَةَ ﵂: أنَّ الشَّمس خَسَفَتْ عَلَى عَهْدِ رَسولِ اللهِ ﷺ، فَبَعَثَ مُنَادياً يُنَادِي: الصلاَةَ جَامِعَة، فَاجتَمَعُوا. وَتَقَدَّمَ فَكَبرَّ وَصلَّى أربَعَ رَكَعَاتٍ في ركعَتَين وَأربعَ سَجَدَاتٍ. الغريب: خسفت: جوز فيه فتح الخاء والسين وضم الخاء وكسر السين. الصلاة جامعة: نصب الأول على الإغراء، والثاني على الحال، وفيها غير هذا الإعراب، ولكن هذا هو الأولى. المعنى الإجمالي: خسفت الشمس على عهد رسول الله ﷺ فبعث منادياً في الشوارع والأسواق ينادى الناس (الصلاة جامعة) ليصلوا ويدعو الله ﵎ أن يغفر لهم ويرحمهم وأن يديم عليهم نعمه الظاهرة والباطنة. واجتمعوا في مسجده ﷺ وتقدم بلا إقامة، فكبر وصلى ركعتين في سجدتين، وركعتين في سجدتين كما يأتي تفصيل ذلك في حديث عائشة ﵂. ما يؤخذ من الحديث: ١- وجود خسوف الشمس على عهد رسول الله ﷺ. ٢- استحباب الصلاة عند الخسوف، ونقل النووي الإجماع على أنها سنة.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies