Taysīr al-ʿAllāmAbd Allah al-Bassam

could not lawfully be set aside. Yet once the authenticity of combining while encamped has been proven, acting upon it is preferable, for another text establishes permissibility in a different circumstance—namely, while actually on the march. The presence of that evidence cancels the force of the descriptive condition, and the implicit meaning drawn from this report cannot be pitted against the explicit wording of that proof, because the latter’s direct indication of permissibility in its specific context carries greater weight.” End quote.

  1. This and other narrations show that combining is limited to pairing the noon prayer with the afternoon prayer, and the sunset prayer with the night prayer; the dawn prayer is never combined with anything.

Chapter: Shortening the Prayer on a Journey

Shortening applies solely to the four-cycle prayers—noon, afternoon, and night. Ibn al-Munadhdhir recorded consensus that there is no shortening for the sunset or dawn prayers.

Its only cause is travel, for it is one of the concessions legislated as a mercy to, and consideration for, the traveller.

ʿAbd Allah ibn ʿUmar, may Allah be pleased with them both, said: “I accompanied the Messenger of Allah ﷺ, and he never prayed more than two rakʿahs while travelling; the same was true of Abu Bakr, ʿUmar, and ʿUthman.” (1)

Overall meaning

ʿAbd Allah ibn ʿUmar relates that he travelled with the Prophet ﷺ, and likewise accompanied Abu Bakr, ʿUmar, and ʿUthman on their journeys. Each of them shortened the four-cycle prayers to two rakʿahs and did not exceed that number.

Scholarly disagreement

The jurists have differed: is shortening obligatory, or merely a concession whose performance is recommended? The three imams—Mālik, al-Shāfiʿī, and Aḥmad—held that performing the prayer in full is permissible, though shortening is preferable.

Abū Ḥanīfah deemed shortening obligatory, a view championed by Ibn Ḥazm, who said: “The traveller’s prescribed prayer is two rakʿahs.”

Those who require shortening cite the Prophet’s consistent practice during all his journeys. The majority respond that practice alone does not prove obligation.

(1) The wording cited here is that of al-Bukhari, whereas Muslim’s version is longer and more detailed. Muslim adds that Ibn Umar once performed the noon prayer while travelling, leading his companions in two rakʿahs. When he noticed some people offering extra units of prayer, he remarked: “Had I wished to pray nawafil (supererogatory prayers), I would have completed the obligatory prayer.” He then related that he had accompanied the Prophet, Abu Bakr, Umar and Uthman, and that none of them, while on a journey, ever prayed more than two rakʿahs for the obligatory prayers.
يكن ليجوز إلغاؤها، لكن إذا صح الجمع في حالة النزول فالعمل به أولى، لقيام دليل آخر على الجواز في غير هذه الصورة، أعنى السير، وقيام ذلك الدليل يدل على إلغاء اعتبار هذا الوصف، ولا يمكن أن يعارض ذلك الدليِل بالمفهوم من هذا الحديث، لأن في دلالة ذلك المنطوق على الجواز في تلك الصورة بخصوصها أرجح. أهـ. ٤- يدل الحديث وغيره من الأحاديث أن الجمع يختص بالظهر مع العصر، والمغرب مع العشاء، وأن الفجر لا تجمع إلى شيء منها. بَابُ قصْر الصَّلاة في السفر القصر: هو للصلوات الرباعية، وهي الظهر، والعصر والعشاء. ونقل ابن المنذر الإجماع على أنه لا قصر في المغرب والفجر. وليس له سبب إلا السفر، لأنه من رخصه التي شرعت رحمة بالمسافر. شفقة عليه. عَنْ عَبْدِ الله بْن عُمَرَ رضىَ الله عَنْهُمَا قال: صَحِبْتُ رَسُولَ الله ﷺ فَكانَ لاَ يَزِيدُ في السَّفَرِ عَلىَ رَكْعَتَيْن، وَأبا بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمانَ كَذلِكَ (١) . المعنى الإجمالي: يذكر عبد الله بن عمر أنه صحب النبي ﷺ في أسفاره، وكذلك صحب أبا بكر وعمر وعثمان في أسفارهم. فكان كل منهم يقصر الصلاة الرباعية إلى ركعتين، ولا يزيد عليهما. اختلاف العلماء: اختلف العلماء في القصر: هل هو واجب أو رخصة، يستحب إتيانها؟ فذهب الأئمة الثلاثة، مالك، والشافعي، وأحمد إلى جواز الإتمام، والقصر أفضل. وذهب أبو حنيفة، إلى وجوب القصر، ونصره ابن حزم وقال: إن فرض المسافر ركعتان. وأدلة الموجبين للقصر، مداومة النبي ﷺ عليه في أسفاره. وأجيب بأن الفعل لا يدل على الوجوب عند الجمهور.
(١) هذا لفظ " البخاري " ولفظ " مسلم " أكثر وأزيد . وخلاصة زيادة " مسلم " أن ابن عمر صلى برفقته في السفر، الظهر ركعتين. فرأى أناساً يتنفلون فقال: لو كنت مسبحا لأتممت صلاتي. ثم ذكر أنه صحب النبي ﷺ وأبا بكر وعمر وعثمان فكانوا لا يزيدون في السفر على ركعتين.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies