Taysīr al-ʿAllāmAbd Allah al-Bassam

Remembrance After the Prayer

These are selected passages from Shaykh al-Islam Ibn Taymiyyah—may Allah have mercy upon him—who said:

“In the sound collections it is reported that, before leaving his place of prayer, the Prophet ﷺ would seek refuge three times and then say:

Allahumma anta al-salām, wa minka al-salām, tabārakta yā dhā al-jalāli wa-l-ikrām
(O Allah, You are Peace and from You comes peace; blessed are You, O Possessor of Majesty and Honor.)

“It is also authentically related that he ﷺ would say:

Lā ilāha illā Allah waḥdahu lā sharīka lahu, lahu al-mulk wa lahu al-ḥamd, wa huwa ʿalā kulli shayʾin qadīr.
Allāhumma lā māniʿa limā aʿṭayt, wa lā muʿṭiya limā manaʿt,
wa lā yanfaʿu dhā-l-jaddi minka al-jadd,
wa lā ḥawla wa lā quwwata illā billāh,
wa lā naʿbudu illā iyyāh,
mukhliṣīna lahu al-dīn wa-law kariha al-kāfirūn.
(There is no god but Allah alone, without partner; His is the dominion and His is the praise, and He has power over all things. O Allah, none can withhold what You give, nor grant what You withhold; the fortune of the fortunate avails nothing against You. There is no might and no power except through Allah. We worship none but Him, devoting the religion sincerely to Him even though the disbelievers may detest it.)

“He used to teach them to say subḥān Allah (Glory be to Allah) thirty-three times, al-ḥamdu lillāh (Praise be to Allah) thirty-three times, and Allāhu akbar (Allah is the Greatest) thirty-three times—making ninety-nine—and to complete the hundred with:

Lā ilāha illā Allah waḥdahu lā sharīka lahu, lahu al-mulk wa lahu al-ḥamd, wa huwa ʿalā kulli shayʾin qadīr
(There is no god but Allah alone, without partner; His is the dominion and His is the praise, and He has power over all things).”

There is no doubt that invocations and supplications are among the noblest acts of worship, and that the prophetic formulas are the finest remembrance and prayer a believer can adopt. Any other formula may be merely disliked, may be forbidden, or may even contain elements of shirk that most people fail to notice.

Remembrance is one of the best forms of worship. ʿĀʾishah (may Allah be pleased with her) said, “The remembrance uttered after leaving the prayer is like wiping a mirror after it has been polished,” for the prayer itself polishes the heart. These post-prayer remembrances are not obligatory; whoever wishes to stand before saying them is not to be censured. However, the follower should not rise until the imam has turned away from the qiblah, and the imam should not remain seated facing the qiblah after the salām except for the brief moment needed to seek forgiveness three times and to say:

Allahumma anta al-salām, wa minka al-salām, tabārakta yā dhā al-jalāli wa-l-ikrām.

Counting the glorifications on one’s fingers is a sunnah, for the Prophet ﷺ said to the women: “Glorify Allah and count on your fingers, for they will be questioned and made to speak.”

الذكر بعد الصلاة وهو فقرات من كلام شيخ الإسلام ابن تيمية، قال رحمه الله تعالى: في الصحيح أنه ﷺ كان قبل أن ينصرف يستعيذ ثلاثا، ويقول: " اللهم أنت السلام، ومنك السلام، تباكت ياذا الجلال والإكرام " وفي الصحيح أنه كان يقول: " لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك، وله الحمد، وهو على كل شيء قدير. اللهم لا مانع لما أعطيت، ولا معطى لما منعت، ولا ينفع ذا الجد منك الجد، ولا حول ولا قوة إلا بالله، ولا نعبد إلا إياه، مخلصين له الدين ولو كره الكافرون " ويعلمهم أن يسبحوا ثلاثا وثلاثين، ويحمدوا ثلاثا وثلاثين، ويكبروا ثلاثا وثلاثين، فتلك تسع وتسعون، وتمام المائة: لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك، وله الحمد، وهو على كل شيء قدير" ولاريب أن الأذكار والدعوات من أفضل العبادات، والأدعية والأذكار النبوية هي أفضل ما يتحراه المتحري من الذكر والدعاء، وما سواها من الأذكار قد يكون مكروها، وقد يكون محرما، وقد يكون فيه شرك لا يهتدي إليه أكثر الناس. والذكر من أفضل العبادات، ولذا قالت عائشة: " الذكر بعد الانصراف من الصلاة هو مثل مسح المرآة بعد صقالها" فإن الصلاة تصقل القلب. وليس الذكر عقب الصلاة بواجب، فمن أراد أن يقوم قبله فلا ينكر عليه، ولكن ينبغي للمأموم ألا يقوم حتى ينصرف الإمام عن القبلة، ولا ينبغي للإمام أن يقعد بعد السلام مستقبل القبلة إلا بمقدار ما يستغفر ثلاثا: ويقول: " اللهم أنت السلام، ومنك السلام، تباكت ياذا الجلال والإكرام " وعد التسبيح بالأصابع سنة، فقد قال النبي ﷺ للنساء: " سبحن واعقدن بالأصابع، فإنهن مسؤولات مستنطقات ".

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies