Asl Sifat Salat al-NabiNasir al-Din al-Albani

…

“and bless Muhammad …” etc. The ḥadīth is sound according to Muslim’s criteria. Al-Nasāʾī also transmits it through Sharīk, from ʿUthmān b. Mawhab, but his version omits the words “and the family of Ibrāhīm” in both instances. Sharīk’s memory is weak, while Mujammiʿ b. Yaḥyā is more reliable and has a better retention; his report is therefore preferable. I have likewise found a corroborating narration from Zayd b. Khārija, the brother of Banū al-Ḥārith b. al-Khazraj, who said: “We said …” and so forth. Al-Ṭaḥāwī cites it in Mushkil al-Āthār (3/73) through Yaḥyā b. al-Mughīra, who said: Yaḥyā b. Marwān b. Muʿāwiya narrated to us, from Khālid b. Salama, from Mūsā b. Ṭalḥa, from him. All the transmitters are trustworthy except this Yaḥyā b. Marwān, whom I have not been able to identify. Al-Nasāʾī (1/190) records from it the wording: “Invoke blessings upon me, strive earnestly in supplication, and say: O Allah, send prayers upon Muḥammad and upon the family of Muḥammad.” Aḥmad (1/199) also relates it but says: “Then say: O Allah, bless …” etc., omitting the phrase “and the family of Ibrāhīm.” Both Aḥmad and al-Nasāʾī transmit it through another route from Khālid with a chain that is sound according to Muslim’s criteria; this is likewise the version found in al-Ṭaḥāwī (3/71). (*) The chain just quoted is corrupted; it appears in its correct form in Mushkil al-Āthār, no. 2237 (critical edition)—see there.
..............................................................................
" وبارك على محمد ... " إلخ. والحديث صحيح على شرط مسلم. ثم أخرجه النسائي من طريق شريك عن عثمان بن مَوْهَب به دون قوله: " وآل إبراهيم ". في الموضعين. وشريك: في حفظه ضعف. ومجمع بن يحيى: أوثق منه وأحفظ؛ فروايته أصح. وقد وجدت للحديث شاهداً من حديث زيد بن خارجة أخي بني الحارث بن الخزرج قال: قلنا: ... الحديث. أخرجه الطحاوي [في " مشكل الآثار "] (٣/٧٣) عن يحيى بن المغيرة قال: ثنا يحيى بن مروان بن معاوية (*) عن خالد بن سلمة عن موسى بن طلحة عنه. ورجاله كلهم ثقات؛ غير يحيى بن مروان هذا؛ فلم أعرفه. وروى منه النسائي (١/١٩٠) لفظَ: " صلوا عليَّ، واجتهدوا في الدعاء، وقولوا: اللهم! صل على محمد وعلى آل محمد ". ورواه أحمد (١/١٩٩) ، إلا أنه قال. " ثم قولوا: اللهم! بارك ... " إلخ دون قول: " وآل إبراهيم ". روياه من طريق أخرى عن خالد بإسناد صحيح على شرط مسلم. وهي رواية للطحاوي (٣/٧١) . _________ (*) هذا إسناد محرّف، وهو على الصواب في " مشكل الآثار " (٢٢٣٧ - الطبعة المحققة) ؛ فلينظر هناك.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies