Asl Sifat Salat al-NabiNasir al-Din al-Albani

Moving the Finger during the tashahhud

“Whenever he ﷺ sat [to recite the tashahhud], he placed his left palm on his left knee, spreading it out upon it; he folded all the fingers of his right hand, and pointed with the finger next to the thumb toward the qiblah, fixing his gaze upon it—or something close to that.” (1)

(1) The supporting narration comes from Ibn Umar. Malik (1/111–112) transmits it through Muslim ibn Abi Maryam, from Ali ibn Abd al-Rahman al-Muawi, who said: ‘Abd Allah ibn Umar saw me fidgeting with the pebbles while praying. When I had finished he forbade me and said, “Do as the Messenger of Allah ﷺ used to do.” I asked, “How did the Messenger of Allah ﷺ do it?” He replied, “When he sat in the prayer he would place …,” and he mentioned the remainder of the wording. The same report is found in Muslim (2/90–91), Abu Awana (2/223), Abu Dawud (1/156), al-Nasa’i (1/186), Muhammad’s recension of the Muwatta (p. 106), and Ahmad (2/65), all of them through Malik with the same chain; likewise in al-Bayhaqi (2/130). _________ (1) Al-Humaydi adds in his Musnad (1/131), and Abu Ya‘la (2/275) likewise, with an authentic isnad from Ibn Umar: “It is madhabbat al-shaytan (Satan’s goad); no one becomes forgetful while saying this”—and al-Humaydi raised his forefinger. Al-Humaydi also relates that Muslim ibn Abi Maryam said: “A man told me that he had seen the prophets represented in a church in Syria, praying in this manner”—and al-Humaydi again raised his forefinger. I add: This is an extremely rare and curious piece of information, and the chain up to that unnamed man is sound.
تحريكُ الإصْبَعِ في التشهد و" كان ﷺ إذا جلس [يتشهد] ؛ وضع كفَّه اليسرى على ركبته اليسرى [باسطَها عليها] ، ويقبضُ أصابعَ كفِّه اليمنى كلها، ويشير بإصبعه التي تلي الإبهام [في القبلة، ويرمي ببصره إليها - أو نحوها -] " (١) .
(١) هو من حديث ابن عمر ﵄. أخرجه مالك (١/١١١ - ١١٢) عن مسلم بن أبي مريم عن علي بن عبد الرحمن المُعاوِي أنه قال: رآني عبد الله بن عمر وأنا أعبث بالحصباء في الصلاة، فلما انصرفت؛ نهاني، وقال: اصنع كما كان رسول الله ﷺ يصنع. فقلت: كيف كان رسول الله ﷺ يصنع؟ قال: كان إذا جلس في الصلاة؛ وضع ... الحديث. وقد أخرجه مسلم (٢/٩٠ - ٩١) ، ﴿وأبو عوانة [٢/٢٢٣] ﴾ ، وأبو داود (١/١٥٦) ، والنسائي (١/١٨٦) ، ومحمد في " الموطأ " (١٠٦) ، وأحمد (٢/٦٥) ؛ كلهم عن مالك به. وكذا البيهقي (٢/١٣٠) (١) . _________ (١) ﴿وزاد فيه الحميدي في " مسنده " (١٣١/١) ، وكذا أبو يعلى (٢٧٥/٢) بسندٍ صحيح عن ابن عمر: " وهي مذبّة الشيطان، لا يسهو أحد وهو يقول هكذا - ونصب الحميدي إصبعه - ". قال الحميدي: قال مسلم بن أبي مريم: " وحدثني رجل أنه رأى الأنبياء ممثلين في كنيسة في الشام في صلاتهم قائلين هكذا - ونصب الحميدي إصبعه - ". قلت: وهذه فائدة نادرة غريبة، وسندها إلى الرجل صحيح﴾ .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies