Asl Sifat Salat al-NabiNasir al-Din al-Albani

…

—This appears to be a copyist’s slip, for al-Hakim’s wording “the left hand” shows that the prohibition concerned only one hand. Abu Dawud also transmits it with the wording: “He forbade a man to lean on his hand when rising in the prayer.” The phrase “when rising” is a weak addition, because it comes through the route of Muhammad b. Abd al-Malik al-Ghazal who—although trustworthy—was, as Maslama said, frequently mistaken; he alone reports this clause, so it is rejected. As for al-Nawawi’s remark in al-Majmuʿ (3/445) that the narrator is “unknown,” that is incorrect, as we showed in al-Taʿliqat al-Jiyad. Abd al-Warith also followed Maʿmar in the chain, but he stopped the report at Nafiʿ (i.e., made it mawquf) and gave a different wording. He narrated from Ismail b. Umayya: “I asked Nafiʿ about a man who prays while interlacing his fingers. He replied: Ibn Umar said, ‘That is the prayer of those who have incurred wrath.’” Abu Dawud recorded it. Abd al-Warith—namely Ibn Saʿid b. Dhakwan—is graded reliable and firmly established in al-Taqrib; therefore what he reported may concern another incident. Allah knows best. The alternative wording is found in Imam Ahmad (2/116) through a separate chain: “Muhammad b. Abd Allah b. al-Zubayr narrated to us: Hisham—meaning Ibn Saʿd—narrated to us, from Nafiʿ, from Ibn Umar, that the Messenger of Allah saw a man letting his hand drop during the prayer and said…,” then he mentioned it. This chain is sound and meets Muslim’s criteria.
..............................................................................
ولعلها محرفة؛ فإن وصفها باليسرى عند الحاكم يدل على أنها واحدة. وقد رواه أبو داود بلفظ: نهى أن يعتمد الرجل على يده إذا نهض في الصلاة. فقوله: إذا نهض. زيادة ضعيفة؛ لأنها من طريق محمد بن عبد الملك الغزال، وهو - وإن كان ثقة؛ فإنه - كثير الخطأ - كما قال مسلمة -، وقد خالف الثقات في هذه الزيادة؛ فهي مردودة. وأما قول النووي في " المجموع " (٣/٤٤٥) : " مجهول ". فليس بصواب - كما بيناه في " التعليقات الجياد " -. هذا، وقد تابع معمراً عبدُ الوارث؛ لكنه أوقفه، وخالفه في متنه. فقال: عن إسماعيل بن أمية: سألت نافعاً عن الرجل يصلي وهو مشبك يديه؟ قال: قال ابن عمر: تلك صلاة المغضوب عليهم. رواه أبو داود. وعبد الوارث: هو ابن سعيد بن ذكوان، وهو ثقة ثبت - كما في " التقريب " -، فلعل ما رواه قضية أخرى. والله أعلم. وأما اللفظ الآخر؛ فأخرجه الإمام أحمد (٢/١١٦) من طريق آخر؛ فقال: ثنا محمد بن عبد الله بن الزبير: ثنا هشام - يعني: ابن سعد - عن نافع عن ابن عمر: أن رسول الله ﷺ رأى رجلاً ساقطاً يده في الصلاة، فقال: ... فذكره. وهذا إسناد جيد. وهو على شرط مسلم.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies