16
…
(continues) This hadith is hasan. I add: Tirmidhi also transmitted it— in abridged form and through this same chain—declaring it “hasan sahih” (1/293, Bulaq ed.). In addition, it has corroborating reports from several Companions. One is the marfu narration of Jabir ibn Abd Allah: “I have been given five things that no one before me was given …,” the fifth being, “and I have been granted intercession.” It is recorded by al-Bukhari (1/346, 423), Muslim (2/63), al-Nasai (1/73), al-Darimi (1/322), al-Bayhaqi (2/433), and Ahmad (3/304). Another supporting report comes from Abu Dharr with wording similar to Jabir’s. It appears in al-Darimi (2/224) and Ahmad (5/145, 148) through al-Aʿmash, from Mujahid, from Ubayd ibn Umayr al-Laythi, from him; this isnad is sahih and its transmitters are those of the Six Books. Abu Dawud (1/79) cites from it only the statement: “The earth has been made for me a place of prostration and a means of purification.” Wasil al-Ahdab, however, reported: “I heard it from Mujahid, from Abu Dharr,” thereby omitting Ubayd ibn Umayr from the chain; this version is found in al-Tayalisi (64) and Ahmad (5/161). Abu Dharr has another hadith in which the Prophet says: “Wherever the time of prayer overtakes you, perform it there, for that is a mosque.”
..............................................................................
هذا الحديث حسن.
قلت: وقد رواه الترمذي (١/٢٩٣ - طبع بولاق) - مختصراً - من هذا الوجه، وقال:
" حسن صحيح ".
قلت: وله شواهد عن جمع من الصحابة:
منهم: جابر بن عبد الله مرفوعاً بلفظ:
" أعطيت خمساً؛ لم يعطهن أحد قبلي ... " الحديث بنحوه. وذكر في الخامسة:
" وأعطيت الشفاعة ".
أخرجه البخاري (١/٣٤٦ و ٤٢٣) ، ومسلم (٢/٦٣) ، والنسائي (١/٧٣) ، والدارمي
(١/٣٢٢) ، والبيهقي (٢/٤٣٣) ، وأحمد (٣/٣٠٤) .
ومنها: عن أبي ذر نحو حديث جابر.
أخرجه الدارمي (٢/٢٢٤) ، وأحمد (٥/١٤٥ و ١٤٨) من طريق الأعمش عن
مجاهد عن عُبيد بن عُمير الليثي عنه.
وهذا إسناد صحيح، رجاله رجال الستة.
وروى أبو داود (١/٧٩) منه قوله:
" جعلت لي الأرض مسجداً وطهوراً ".
وخالفه واصل الأحدب؛ فقال: سمعت مجاهداً عن أبي ذر به. فأسقط من
الإسناد: (عبيد بن عمير) .
أخرجه الطيالسي (٦٤) ، وأحمد (٥/١٦١) . ولأبي ذر حديث آخر، وفيه قوله:
" وأينما أدركتك الصلاة؛ فصل؛ فهو مسجد ".