Asl Sifat Salat al-NabiNasir al-Din al-Albani

Prostration on the ground and on a woven mat

He would often prostrate directly on the bare earth (1).

(1) We have derived this point from the well-known and widely transmitted fact that the Prophet’s mosque was not covered with carpets or woven mats, as is shown by numerous hadiths: 1. Abdullah b. Umar said: “In the time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) dogs would come into the mosque, urinate in it, approach and leave, and the people would not sprinkle anything on the spot.” Reported by al-Bukhari, 1/223; Abu Dawud, 1/63; and al-Bayhaqi, 2/429, through the chain Yunus → Ibn Shihab → Hamzah b. Abdullah → his father. Salih b. Abi al-Akhdar narrated it differently, saying: from al-Zuhri → Salim b. Abdullah → his father; reported by Ahmad, 2/70-71. Salih is weak. 2. Abu Hurayrah narrated that a Bedouin entered the mosque while the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was sitting there. After praying two rakas he said, “O Allah, have mercy on me and on Muhammad, and do not have mercy on anyone else with us.” The Prophet replied, “You have constrained something that is vast.” Shortly thereafter the man urinated in a corner of the mosque. The people hurried toward him, but the Prophet stopped them and said, “You have been sent as facilitators, not as hardeners. Pour a bucket of water—or, he said, a large pail of water—over it.”
السُّجودُ على الأرضِ والحَصِير وكان يسجد على الأرض كثيراً (١) .
(١) استخرجنا ذلك مما اشتهر واستفاض: أن مسجده ﷺ لم يكن مفروشاً بالبسط، أو الحصر؛ كما يدل عليه أحاديث كثيرة جداً: الأول: عن عبد الله بن عمر ﵄ قال: كانت الكلاب تبول، وتقبل، وتدبر في المسجد في زمان رسول الله ﷺ، فلم يكونوا يرشون شيئاً من ذلك. أخرجه البخاري (١/٢٢٣) ، وأبو داود (١/٦٣) ، والبيهقي (٢/٤٢٩) من طريق يونس عن ابن شهاب قال: ثني حمزة بن عبد الله عن أبيه. وخالفه صالح بن أبي الأخضر؛ فقال: عن الزهري عن سالم بن عبد الله عن أبيه. أخرجه أحمد (٢/٧٠ - ٧١) . وصالح: ضعيف. الثاني: عن أبي هريرة: أن أعرابياً دخل المسجد، ورسول الله ﷺ جالس، فصلى ركعتين، ثم قال: اللهم! ارحمني ومحمداً، ولا ترحم معنا أحداً. فقال النبي ﷺ: " لقد تحجرت واسعاً ". ثم لم يلبث أن بال في ناحية المسجد؛ فأسرع الناس إليه؛ فنهاهم النبي ﷺ، وقال: " إنما بعثتم ميسرين، ولم تبعثوا معسرين، صبوا عليه سجلاً من ماء - أو قال: ذنوباً من ماء - ".

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies