Asl Sifat Salat al-NabiNasir al-Din al-Albani

sometimes stand so long that an observer would say, “He has forgotten” (1) — [because of how lengthy his standing is] (2).

Their claim that “no repetition of tasbih has been prescribed for this position, … etc.” clashes with what has already been reported—that the Prophet ﷺ used to repeat in it the phrase: li-rabbi al-hamd, li-rabbi al-hamd (To my Lord be all praise). That statement and any analogy based on it are therefore void and deserve no attention. (1) I.e., he forgot the obligation to proceed to prostration. It may also mean that he forgot he was in prayer, or that he supposed it was the moment for qunut (Fath al-Bari). (2) The report is from Anas ibn Malik. Thabit narrated from him: “I spare no effort in leading you in prayer exactly as I saw the Messenger of Allah ﷺ lead us.” Anas used to do something I do not see you doing: when he raised his head from rukūʿ he would stand upright until someone said, “He has forgotten,” and when he lifted his head from sujūd he would pause until someone said, “He has forgotten.” Reported by al-Bukhari, 2:239; Muslim, 2:45; and al-Bayhaqi, 2:98, 121, through Hammad ibn Zayd. Hammad ibn Salamah also transmitted it—Muslim; Abu Dawud, 1:136; and Ahmad, 3:247—Abu Dawud adding Humaid to the chain alongside Thabit. Sulayman ibn al-Mughira related it similarly (Ahmad, 3:223), as did Maʿmar (Ahmad, 3:162). Shuʿbah narrated an abridged version: “Anas used to describe for us the prayer of the Prophet ﷺ; he would pray, and when he raised his head from bowing he would stand until we said, ‘He has forgotten.’”
يقوم أحياناً حتى يقول القائل: قد نسي (١) ؛ [من طول ما يقوم] " (٢) .
وقولهم: لم يسن فيه تكرار التسبيحات ... إلخ. مخالف لما سبق أنه ﷺ كان يكرر فيه قوله: " لربي الحمد، لربي الحمد ". فسقط اعتبار هذا القول والقياس عليه من أصله؛ فلا يلتفت إليه. (١) أي: نسي وجوب الهوي إلى السجود. ويحتمل أن يكون المراد: أنه نسي أنه في صلاة، أو ظن أنه وقت القنوت. من " الفتح ". (٢) هو من حديث أنس بن مالك. رواه ثابت عنه قال: إني لا آلو أن أصلي بكم كما رأيت رسول الله ﷺ يصلي بنا. فكان أنس يصنع شيئاً لا أراكم تصنعونه، كان إذا رفع رأسه من الركوع؛ انتصب قائماً، حتى يقول القائل: قد نسي. وإذا رفع رأسه من السجدة؛ مكث، حتى يقول القائل: قد نسي. أخرجه البخاري (٢/٢٣٩) ، ومسلم (٢/٤٥) ، والبيهقي (٢/٩٨ و ١٢١) من طريق حماد بن زيد عنه. وقد تابعه حماد بن سلمة عنه. أخرجه مسلم، وأبو داود (١/١٣٦) ، وأحمد (٣/٢٤٧) من طرق عنه به، وزاد أبو داود في السند حميداً. قرنه مع ثابت. وسليمان - وهو: ابن المغيرة - عنه نحوه. أخرجه أحمد (٣/٢٢٣) . ومعمر عنده أيضاً (٣/١٦٢) . ورواه شعبة عنه مختصراً قال: كان أنس يَنْعَتُ لنا صلاة النبي ﷺ؛ فكان يصلي، وإذا رفع رأسه من الركوع؛ قام حتى نقول: قد نسي.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies