16
and “Whenever he intended to perform an obligatory prayer, he would dismount and face the qiblah.” (1)
within its capacity, and the Prophet ﷺ said: “When I command you to do something, perform of it whatever you can.” This wording is recorded by al-Bukhari and Muslim, among others, from Abu Hurayrah.
Abu Dawud reports in his Masail (p. 76):
“I asked Ahmad: A man is with an expedition and the snow is so deep that he cannot prostrate on it—what should he do? He replied: He should pray on his mount. I said: What if it is raining and he fears his clothes will get soaked? He answered: He should pray on his mount.”
Al-Marwazi states in his Masail:
“I asked—meaning, I asked Ahmad—: If a man is praying in water and mud, how does he prostrate? He said: If he cannot prostrate and his clothes would be ruined, he gestures with a nod, just as Anas said.” Ishaq agreed, adding, “The obligatory prayer performed in this way is valid even in settled areas, as Anas maintained.”
(1) Jabir b. Abd Allah narrated:
“The Messenger of Allah ﷺ was on his riding-animal heading east, and when he wished to perform an obligatory prayer he would dismount and face the qiblah.”
Reported by al-Bukhari (1/400; 2/460), al-Darimi (1/356), al-Bayhaqi (2/6, adding: “and he prayed”), and Ahmad (3/305, 330, 378) through the chain of Muhammad b. Abd al-Rahman b. Thawban.
Supporting reports come from Ibn Umar and Amir b. Rabi‘a, both cited above. Ibn Hajar writes in Fath al-Bari: “Ibn Battal said: The scholars unanimously hold that one must dismount to perform an obligatory prayer; it is impermissible to pray an obligatory prayer on a mount without a valid excuse, except in circumstances of extreme fear.”
و " كان إذا أراد أن يصلي الفريضة؛ نزل، فاستقبل القبلة " (١) .
وُسْعَهَا﴾ ، وقوله ﷺ:
" وما أمرتكم به؛ فأتوا منه ما استطعتم ".
أخرجه الشيخان وغيرهما من حديث أبي هريرة.
وقال أبو داود في " مسائله " (٧٦) :
" قلت لأحمد: الرجل يكون في السَّرِيَّةِ، ويكون الثلج كثيراً؛ لا يقدر يسجد عليه
الرجل؟ قال: يصلي على دابته. قال: قلت: يكون مطرٌ فيخاف أن تبتل ثيابه؟ قال:
يصلي على دابته ". وقال المروزي في " مسائله ":
" قلت - يعني لأحمد -: إذا صلى في ماء وطين؛ كيف يسجد؟ قال: إذا كان لا
يقدر على السجود ويفسد ثيابه؛ يومئ إيماءً - كما قال أنس -. قال إسحاق: كما قال.
قال: ويجزيه المكتوبة في الحضر - كما قال أنس - ".
(١) رواه جابر بن عبد الله قال:
كان رسول الله ﷺ على راحلته نحو المشرق، فإذا أراد أن يصلي المكتوبة؛ نزل
فاستقبل القبلة.
أخرجه البخاري (١/٤٠٠ و ٢/٤٦٠) ، والدارمي (١/٣٥٦) ، والبيهقي (٢/٦) - وزاد:
وصلى -، وأحمد (٣/٣٠٥ و ٣٣٠ و ٣٧٨) من طريق محمد بن عبد الرحمن بن ثوبان عنه.
وفي الباب عن ابن عمر وعامر بن ربيعة، وقد ذكرنا حديثَيْهِما قريباً. قال الحافظ
في " الفتح ": " قال ابن بطال: أجمع العلماء على اشتراط النزول للفريضة، وأنه لا يجوز لأحد أن
يصلي الفريضة على الدابة من غير عذر، حاشا ما ذكر في صلاة شدة الخوف ".