16
…
“trustworthy, though he has some weakness.”
2. As for the report of Anas, al-Tabarani recorded it in al-Saghir (p. 9) through Muhammad b. Thabit al-Bunani, from his father, from Anas, with a similar wording. Muhammad b. Thabit is classified as weak—so in Majmaʿ al-Zawaid (2/123) and in al-Taqrib—and al-Talkhis (3/377) likewise rules: “Its chain is weak.”
3. As for the report of ʿAbd Allah b. ʿAbbas, al-Tabarani narrated it in al-Kabir with the wording: “When the Messenger of Allah ﷺ bowed he was level; were water poured on his back, it would stay in place.” Abu Yaʿla transmitted it as well. Majmaʿ al-Zawaid comments: “Its narrators are reliable,” while Ibn Hajar concludes, “Its chain is weak.”
4. As for the report of Abu Barza, al-Tabarani included it in both al-Kabir and al-Awsat. According to Majmaʿ al-Zawaid, its transmitters are trustworthy, and Ibn Hajar adds: “Al-Tabarani also brought it in al-Kabir from Abu Masʿud ʿUqba b. ʿAmr and from Abu Barza al-Aslami, and each chain is hasan (fair).”
I would add that there is also a narration from Wabisa b. Maʿbad, recorded by Ibn Majah (1/285). It contains a narrator who is very weak, Talha b. Zayd, whom Ahmad and ʿAli b. al-Madini accused of fabrication.
In sum, when all these routes are considered together, the hadith is sound and well established.
..............................................................................
" صدوق، فيه لين ".
٢- وأما حديث أنس: فأخرجه الطبراني في " الصغير " (ص ٩) من طريق محمد
ابن ثابت البُناني عن أبيه عنه به نحوه.
ومحمد بن ثابت هذا: ضعيف - كما في " المجمع " (٢/١٢٣) ، و " التقريب " -، وقال
في " التلخيص " (٣/٣٧٧) :
" إسناده ضعيف ".
٣- وأما حديث عبد الله بن عباس: فرواه الطبراني في " الكبير " بلفظ:
كان رسول الله ﷺ إذا ركع؛ استوى، فلو صُبَّ على ظهره الماء؛ لاستقر.
وكذا رواه أبو يعلى. قال في " المجمع ":
" ورجاله موثقون ". وقال الحافظ:
" إسناده ضعيف ".
٤- وأما حديث أبي بَرْزَةَ: فأخرجه الطبراني في " الكبير " و " الأوسط ".
ورجاله ثقات - كما في " المجمع " -. وقال الحافظ:
" ورواه الطبراني في " الكبير " من حديث أبي مسعود عُقْبة بن عمرو، ومن حديث
أبي برزة الأسلمي، وإسناد كل منهما حسن ".
قلت: وفي الباب أيضاً عن وابِصةَ بن معبد.
أخرجه ابن ماجه (١/٢٨٥) .
وفيه ضعيف جداً، وهو طلحة بن زيد؛ نسبه أحمد وعلي بن المديني إلى الوضع.
وبالجملة؛ فالحديث بمجموع هذه الطرق صحيح ثابت.