Asl Sifat Salat al-NabiNasir al-Din al-Albani

…

Only an ignoramus would deny the authenticity of these reports. Our own scholars concede the point, yet they argue that the practice was later abrogated, adducing Ibn Masud’s narration as evidence. Plainly, however, the agreed-upon principles of usul shared by the Hanafis and their opponents forbid invoking abrogation so long as reconciliation between the two apparently conflicting texts is possible—and it is possible here in two ways: 1. One may say that the Prophet sometimes raised his hands—indeed, in most prayers—and at other times left the gesture. 2. One may invoke the juristic maxim that al-muthbit (the one who affirms an action) takes precedence over al-nafi (the one who negates it); this too is a recognised foundational rule. Al-Bukhari, in his treatise (no. 7), wrote: “If two men narrate from a single transmitter, and one says, ‘I saw him do it,’ while the other says, ‘I never saw him do it,’ the first is a witness, whereas the second is not, for he merely failed to notice the act. Likewise, Abd Allah ibn al-Zubayr ruled in a case where two witnesses testified that a man owed another one thousand dirhams by his own acknowledgement, yet also testified that he had made no acknowledgement: judgment is based on the testimony affirming the acknowledgement, and the contrary statement is set aside. The same applies to Bilal, who said, ‘I saw the Prophet pray inside the Kaaba,’ while al-Fadl ibn al-Abbas said, ‘He did not pray.’ People accepted Bilal’s word because he was a witness and ignored the statement of the one who said, ‘He did not pray,’ since he had not preserved the fact.” Accordingly, the report of the Companions who affirmed that the Prophet raised his hands outweighs the solitary report of the one who denied it—especially when they are a group and he is a single individual, namely Ibn Masud. Our scholars’ objection that such a practice could not have escaped Ibn Masud is of no avail, for an opponent could equally retort: it is even more far-fetched to claim that Ibn Masud alone knew of the alleged abrogation, while it remained hidden from the vast majority of the Companions, including several of the rightly guided caliphs, who would then—by your account—have continued to act upon an abrogated practice and to transmit it to the ummah, not least Ibn Umar
..............................................................................
فثبوت ذلك لا ينكره إِلا جاهل. وقد اعترف بذلك علماؤنا، لكنهم ذهبوا إلى أنها منسوخة، واحتجوا على ذلك بحديث ابن مسعود. ولا يخفى أن القواعد الأصولية المتفق عليها بين الحنفية ومخالفيهم تأبى القول بالنسخ؛ لأنهم قالوا: إنه لا يجوز القول بالنسخ ما أمكن الجمع بين المتعارضين. وهو ممكن هنا من وجهين: الأول: أن يقال: إنه ﷺ كان يرفع أحياناً، أو في غالب الأوقات، ويدع أحياناً. الثاني: أن يقال: المثبِتُ مقدم على النافي. وهي قاعدة أصولية أيضاً. وقال البخاري في " جزئه " (٧) : " فإذا روى رجلان عن محدث، قال أحدهما: رأيته يفعل. وقال الآخر: لم أره. فالذي قال: رأيته فعل. فهو شاهد. والذي قال: لم يفعل. فليس هو بشاهد؛ لأنه لم يحفظ الفعل. وهكذا قال عبد الله بن الزبير لشاهدين شهدا أن لفلان على فلان ألف درهم بإقراره. وشهدا أنه لم يقر بشيء: يعمل بقول الشاهدين، ويسقط ما سواه. وكذلك قال بلال: رأيت النبي ﷺ صلى في الكعبة. وقال الفضل بن العباس: لم يصل. وأخذ الناس بقول بلال؛ لأنه شاهد، ولم يلتفتوا إلى قول من قال: لم يصل. حين لم يحفظ ". اهـ. فهكذا قول من قال من الصحابة: إنه ﷺ رفع يديه. مقدم على قول من قال: لم يرفع. لأنه لم يحفظ ما حفظوه، لا سيما وهم جمع، وذاك فرد؛ وهو ابن مسعود. واستبعاد علمائنا ﵏ أن يخفى عليه ذلك لا يُجديهم نفعاً؛ لأن للمعارض أن يعكس ذلك؛ فيقول: وأبعد من ذلك أن يكون ابن مسعود علم النسخ الذي تدّعونه، ويخفى ذلك على جمهور الصحابة، وفيهم بعض الخلفاء الراشدين، فكانوا يعملون بالمنسوخ في زعمكم، ويروونه للأمة لتعمل به؛ لا سيما ابن عمر ﵁ الذي

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies