16
…
Third chain: Hammam—Qatadah—Yazid ibn Abd Allah ibn al-Shikhkhir—on his authority:
I asked, “Messenger of Allah, over how many days should I recite the Quran?” He said, “Recite it in a month.” I replied, “I have strength for more than that.” He said, “Recite it in twenty-five.” I said, “I have strength for more than that.” He said, “Recite it in twenty.” I said, “I have strength for more than that.” He said, “Recite it in fifteen.” I said, “I have strength for more than that.” He said, “Recite it in seven.” I said, “I have strength for more than that.” He said, “No one truly understands it who recites it in fewer than three.”
Ahmad, Musnad 2:165, 189, and Abu Dawud 1:220 transmit this chain. Ahmad also records only the final statement through Waki from Hammam—“Whoever recites the Quran in less than three days does not understand it” (2:164, 193)—and through Shuʿbah from Qatadah (2:195). From this route it is likewise reported by al-Tirmidhi 2:156, al-Darimi 1:350, and Ibn Majah 1:406 with the wording: “He does not understand who recites the Quran in less than three.” Al-Darimi commented:
..............................................................................
الثالث: عن هَمَّام: أخبرنا قتادة عن يزيد بن عبد الله بن الشِّخِّيْر عنه؛ أنه قال:
قلت: يا رسول الله! في كم أقرأ القرآن؟ قال:
" اقرأه في كل شهر ".
قال: إني أقوى على أكثر من ذلك. قال:
" اقرأه في خمس وعشرين ".
قلت: إني أقوى على أكثر من ذلك. قال:
" اقرأه في عشرين ". قال:
قلت: إني أقوى على أكثر من ذلك. قال:
" اقرأه في خمس عشرة ". قال:
قلت: إني أقوى على أكثر من ذلك. قال:
" اقرأه في سبع ". قال:
قلت: إني أقوى على أكثر من ذلك. قال:
" لا يفقهه من يقرؤه في أقل من ثلاث ".
أخرجه أحمد (٢/١٦٥ و ١٨٩) ، وأبو داود أيضاً (١/٢٢٠) . وقد روى الجملة
الأخيرة أحمد أيضاً (٢/١٦٤ و ١٩٣) عن وكيع عن هَمَّام به بلفظ:
" من قرأ القرآن في أقل من ثلاث؛ لم يفقهه ".
ثم أخرجه (٢/١٩٥) من طريق شعبة عن قتادة به.
ومن هذا الوجه أخرجه الترمذي (٢/١٥٦) ، والدارمي (١/٣٥٠) ، وابن ماجه
(١/٤٠٦) ، لكن بلفظ:
" لم يفقه من قرأ القرآن في أقل من ثلاث ". وقال الدارمي: