Asl Sifat Salat al-NabiNasir al-Din al-Albani

Our Shaykh—may Allah protect him—set out to demonstrate, with practical, evidence-based scholarship, that amid the diverse statements of the scholars the truth is but one, and that a Muslim is obliged to follow the proof wherever it leads—while continuing to honor and respect all the righteous imams. He prefaced the work with an engaging introduction, a splendid opening section illuminated by the words of the great, clear-minded imams, all underscoring the duty to keep to this sound path, this unique way, this upright methodology. It is the very opposite of those rigid partisans of legal schools who place the word of their imam above the word of the Lordly Imam of all imams, “while thinking that they are doing good work” and “thinking that they are rightly guided.”

The Shaykh has adhered to this solid scholarly method in all his writings, and especially in this book. Here he teaches people how their Prophet ﷺ performed the prayer—how many, indeed, are unaware of it!—and links them to his person and his guidance. Using only authentic material, he has clarified matters that allow no room for dispute, so that no one can claim any excuse for abandoning a sunnah established in this work, so clear that it shines like the sun at midday.

By Allah’s grace the Shaykh was enabled to complete this beneficial book—one of the earliest works he penned. He finished it in 1366 AH, as stated at the close of the manuscript, when he was about thirty-three years old—more than half a century ago.

The manuscript’s pages are generally in good condition, except for a few quires at the beginning—those made of translucent paper—whose edges are badly damaged, above all the introduction. Yet, by Allah’s favor, we found that the Shaykh had recopied those pages in his own clear, elegant hand and added to them; these very pages later became the introduction of his well-known book, The Prophet’s Prayer Described. (1)

(1) Any refinements or additions in this introduction that appear new to the reader are those that the shaykh inserted in the course of the various editions.
جاء شيخنا ﵀ ليُظْهِرَ للجميع بالدليل العِلمي العملي أن الحق واحد في أقوال العلماء، وأنه يجب على المسلم أن يدور مع الدليل حيث دار - مع التزام التقدير والاحترام لجميع الأئمة الأخيار -، آتياً بمقدمة ماتعة، وطليعة رائعة، مستنيراً بأقوال الأئمة المتبوعين ذوي الألباب، في وجوب التزام هذا الطريق السديد، والسبيل الفريد، والمنهج الرشيد، لا كحال أولئك المتمذهبين الجامدين، المقدِّمين قولَ إمامهم على قول إمام الأئمة الربانيين، ﴿وَهُمْ يَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ يُحْسِنُونَ صُنْعًا﴾ ﴿وَيَحْسَبُونَ أَنَّهُم مُّهْتَدُونَ﴾ ! سار الشيخ ﵀ على هذا المنهج العلمي المتين في جميع كتبه ومؤلفاته؛ وبخاصةٍ في هذا الكتاب، وهو يُعلِّمُ الناسَ كيفية صلاة نبيهم ﷺ - فما أكثرَ من يجهلها! - ويربطهم بشخصه ﷺ وهديهِ؛ فقد بيَّن لهم - بما صحَّ -، ما لا مجال فيه للجدال والنقاش، فانقطع العذر عن كل أحد في ترك سُنَّة أُثبتت في هذا الكتاب، وظهرتْ ظهورَ الشمس في رائعة النهار. ولقد كان من فضل الله تعالى أن وفَّقَ الشيخَ ﵀ لإتمام هذا الكتاب النافع، حيث إنه من أوائل ما كتب، وقد انتهى من تأليفه سنة ١٣٦٦ هـ - كما جاء في خاتمة الكتاب -، وله من العمر حينئذٍ ثلاث وثلاثون سنةً تقريباً. أي: منذ ما يزيدُ عن نصفِ قرنٍ من الزمان. وصفحات مخطوطة الكتاب جيدة بصورة عامة، إلا بعضَ المجموعات في أوَّلها - وهي من النوع الشفَّاف -؛ فهي تالفةُ الأطراف جدّاً، لا سيما المقدمة؛ لكنْ - بفضل الله تعالى -، وجدنا الشيخ ﵀ قد بيَّضها بخطه الواضح الجميل، وزاد عليها، وهي نفسها التي جعلها مقدمة كتابه المعروف " صفة صلاة النبي ﷺ " (١) .
(١) وما قد يمر بالقارئ في هذه المقدمة من تحسينات أو إضافات تُشير إلى جِدّتِها؛ فهي مما أضافه الشيخ عليها عبر الطبعات المختلفة.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies