Asl Sifat Salat al-NabiNasir al-Din al-Albani

2 – Others have said: “If disagreement in matters of religion is forbidden, what do you say about the differences that arose among the Companions and the imams who succeeded them? Is there any distinction between their disagreements and those of later scholars?”

The answer is: Yes—there is a great gulf between the two kinds of disagreement, and this becomes clear in two respects: its cause and its effect.

As for the Companions, their differences arose only out of necessity and from the natural divergence of their understanding; they did not choose to disagree deliberately. Added to this were other factors unique to their time that compelled them to differ and that later disappeared (1). Such disagreement can never be eliminated altogether, nor does the censure mentioned in the preceding verses and the like apply to those involved, because the condition for blame—deliberate intent or stubborn persistence—is absent.

By contrast, the disagreements that exist among present-day blind imitators are rarely excusable. One of them may come to know the decisive proof from the Qur’an and the Sunnah, realizing that it supports a school (madhhab) other than the one he usually follows, yet he abandons that proof for no reason except that it conflicts with his own school—acting as if his madhhab were the very religion brought by Muhammad ﷺ and the other school a different, abrogated religion!

Others go to the opposite extreme: they regard these schools—despite the wide differences among them—as if they were multiple, equally valid sets of divine law, as some have openly declared.

(1) See: Ibn Hazm, Al-Ihkam fi Usul al-Ahkam; Shah Wali Allah al-Dihlawi, Hujjat Allah al-Baligha; or his separate treatise on this topic, Iqd al-Jid fi Ahkam al-Ijtihad wa al-Taqlid.
٢- وقال آخرون: " إذا كان الاختلاف في الدين منهيّاً عنه؛ فماذا تقولون في اختلاف الصحابة، والأئمة من بعدهم؟ وهل ثمة فرق بين اختلافهم، واختلاف غيرهم من المتأخرين؟ ". فالجواب: نعم؛ هناك فرق كبير بين الاختلافين، ويظهر ذلك في شيئين: الأول: سببه. والآخر: أثره. فأما اختلاف الصحابة؛ فإنما كان عن ضرورة واختلاف طبيعي منهم في الفهم؛ لا اختياراً منهم للخلاف، يضاف إلى ذلك أمور أخرى كانت في زمنهم، استلزمت اختلافهم، ثم زالت من بعدهم (١) ، ومثل هذا الاختلاف لا يمكن الخلاص منه كليّاً، ولا يلحق أهلَه الذمُّ الواردُ في الآيات السابقة، وما في معناها؛ لعدم تحقق شرط المؤاخذة، وهو القصد، أو الإصرار عليه. وأما الاختلاف القائم بين المقلدة؛ فلا عذر لهم فيه غالباً؛ فإن بعضهم قد تتبين له الحجة من الكتاب والسنة، وأنها تؤيد المذهب الآخر الذي لا يتمذهب به عادة، فيدعها لا لشيء؛ إلا لأنها خلاف مذهبه، فكأن المذهب عنده هو الأصل، أو هو الدين الذي جاء به محمد ﷺ، والمذهب الآخر هو دين آخر منسوخ! وآخرون منهم على النقيض من ذلك؛ فإنهم يرون هذه المذاهب - على ما بينها من اختلاف واسع - كشرائع متعددة؛ كما صرح بذلك بعض
(١) راجع " الإحكام في أصول الأحكام " لابن حزم، و " حجة الله البالغة " للدهلوي، أو رسالته الخاصة بهذا البحث " عِقد الجِيد في أحكام الاجتهاد والتقليد ".

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies