16
…
the different modes of legal inference adopted by the scholars. Take the following example. It is rigorously authenticated that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: “If a dog laps from the vessel of any one of you, let him pour it out and then wash it seven times.” Muslim, al-Nasaʾi and others report the tradition. Among its transmitters is Abu Hurayrah himself, yet it is also firmly established that he gave the legal opinion that the vessel need be washed only three times after a dog licks it. The majority of jurists did not adopt that opinion because it contravenes their own methodological principles. Hence Ibn al-Turkamani took al-Bayhaqi to task at this point, saying:
“The school of al-Shafiʿi and the hadith scholars holds that when a narrator relates a hadith and later issues a contrary ruling, authority rests with what he transmitted, not with what he opined; his personal view is not a blemish upon the hadith. How, then, can Abu Hurayrah’s fatwa be taken as evidence for the weakness of the Prophetic report he himself related?” End quote.
This is a powerful objection for which they have no answer, and it is equally telling against the Hanafis, who differ from the majority on this principle and say: “What counts is the narrator’s opinion, not his narration.” On that basis they would have to abandon the hadith—because Abu Hurayrah issued a contrary fatwa, as we have noted—and act upon his opinion instead.
As for the reply offered by Abu al-Hasanat (p. 125), that Abu Hurayrah’s statement “Recite it silently to yourself” refers to the silent prayers, so that his opinion does not conflict with his narration, it is of no substance. For it is established in al-Bukhari’s tract (no. 8) and in Sunan al-Bayhaqi (2/166) that the questioner asked him about an audible prayer, with the wording: ʿAbd al-Rahman Abu al-ʿAla said, “I asked, O Abu Hurayrah, what should I do when I am behind the imam and he recites aloud?”—whereupon Abu Hurayrah gave the reply cited above.
Nor can his ruling be explained by referring it to the brief pauses (saktat) of the imam, for such an interpretation would never have occurred to Abu Hurayrah, since nothing in
..............................................................................
بطرق الاستدلال عند العلماء على اختلافهم. وإليك مثالاً على ذلك: فقد صح
عنه ﷺ أنه قال:
" إذا ولغ الكلب في إناء أحدكم؛ فليُرِقْه، ثم ليغسله سبع مرات ".
أخرجه مسلم، والنسائي، وغيرهما.
وممن روى هذا الحديث أبو هريرة، ثم ثبت عنه أنه كان يفتي بالغسل من ولوغه
ثلاثاً، فلم يأخذ به الجمهور؛ لأنه مخالف لقواعدهم، ولذلك تعقب ابن التركماني
البيهقي هنا بقوله:
" مذهب الشافعي والمحدثين: أن الراوي إذا روى حديثاً ثم خالف؛ كان العبرة لما
روى، لا لما رأى، ولا يكون رأيه جرحاً في الحديث؛ فكيف تكون فتوى أبي هريرة دليلاً
على ضعف حديثه المرفوع؟! ". انتهى.
وهذا اعتراض قوي لا جواب لهم عليه، كما أنه اعتراض قوي على الحنفية الذين
خالفوا الجمهور في هذه القاعدة؛ فقالوا:
" العبرة برأي الراوي لا بمرويه ". فيلزم على ذلك أن يَدَعوا الاحتجاج بالحديث؛
لإفتاء أبي هريرة بخلافه - كما ذكرنا -، ويأخذوا به.
وأما الجواب عن ذلك - كما صنع أبو الحسنات (١٢٥) - بأن يحمل قول أبي هريرة:
اقرأ بها في نفسك. على السرية، فحينئذٍ لا تعارض بين رأيه ومرويه، ولا إلزام به:
فليس بشيء؛ لأنه ثبت في " جزء البخاري " (٨) ، و " سنن البيهقي " (٢/١٦٦) أن
السائل سأله عن الصلاة الجهرية بلفظ: قال عبد الرحمن أبو العلاء: قلت: يا أبا هريرة!
كيف أصنع إذا كنت مع الإمام، وقد جهر بالقراءة؟ فأجابه بما تقدم.
وأما حمله على سكتات الإمام؛ فشيء لا يخطر على بال أبي هريرة، إذ ليس في