Asl Sifat Salat al-NabiNasir al-Din al-Albani

…

Moreover, Abu Dawud (no. 807), al-Tirmidhi, and al-Bayhaqi (2/380) transmit another version through Ismail ibn Jaʿfar, who said: “Yahya ibn ʿAli ibn Yahya ibn Khalad ibn Rafiʿ al-Zuraqi related to me from his father, from his grandfather, from Rafiʿa, in the words: ‘When you rise for prayer, perform wudu as Allah has commanded you, then recite the tashahhud, give the iqama, and if you have any Quran with you, recite it; otherwise praise Allah, magnify Him, and proclaim His oneness; then bow….’ The report continues. Al-Tahawi (1/137) and al-Tayalisi (no. 196) also recorded it, and al-Tirmidhi judged it “hasan.” I say: the transmitters are those of al-Bukhari except for this Yahya ibn ʿAli. Ibn Hibban included him among the trustworthy, yet Ibn al-Qattan remarked, “He is known only by this report, and I am unaware of any weakness in him.” Al-Dhahabi added, “Nevertheless, he remains obscure.” Al-Hafiz (in al-Taqrib) hinted at the same by describing him as “maqbul” (acceptable). Still, he has corroboration for the hadith in general—as shown earlier—and for this particular wording he is supported by Sharik ibn Abi Nimar, who narrates from ʿAli ibn Yahya, from his uncle Rafiʿa ibn Rafiʿ. Al-Tahawi produced it with this broken chain, omitting Yahya ibn Khalad; the slip is Sharik’s, for although he is a narrator of both Sahihs, he did make mistakes. The remaining transmitters are trustworthy men found in al-Bukhari’s collection.
..............................................................................
هذا، وفي رواية لأبي داود (١) ، والترمذي، والبيهقي (٢/٣٨٠) من طريق إسماعيل ابن جعفر: أخبرني يحيى بن علي بن يحيى بن خلاد بن رافع الزُّرَقي عن أبيه عن جده عن رفاعة به بلفظ: " إذا قمت إلى الصلاة؛ فتوضأ كما أمرك الله، ثم تشهد، وأقم، فإن كان معك قرآن؛ فاقرأ، وإلا؛ فاحمد الله، وكبره، وهلله، ثم اركع ... " الحديث. وكذلك أخرجه الطحاوي (١/١٣٧) ، والطيالسي (١٩٦) . وقال الترمذي: " حديث حسن ". قلت: ورجاله رجال البخاري؛ غير يحيى بن علي هذا، وقد ذكره ابن حبان في " الثقات "؛ إلا أن ابن القطان قال: " لا يعرف إلا بهذا الخبر، وما علمت فيه ضعفاً ". قال الذهبي: " قلت: لكن فيه جهالة ". قلت: وأشار إلى ذلك الحافظ في " التقريب " بقوله: " مقبول ". قلت: لكنه قد توبع على رواية هذا الحديث في الجملة - كما بينا فيما سبق -، وتابعه على هذه اللفظة شريك بن أبي نمر عن علي بن يحيى عن عمه رفاعة بن رافع. أخرجه الطحاوي هكذا منقطعاً؛ لم يذكر في إسناده يحيى بن خلاد، والوهم من شريك هذا؛ فإنه - وإن كان من رجال الشيخين؛ فإنه - كان يخطئ، وبقية رجال الإسناد ثقات رجال البخاري. _________ (١) ﴿" صحيح أبي داود " (٨٠٧) ﴾ .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies