16
…
—“How then do you recite when you stand for prayer?” I recited Fatihat al-Kitab. He replied, “That is it: it is the Seven Oft-Repeated and the Magnificent Quran that I have been granted in addition to everything else.” Al-Hakim remarked, “Sound according to Muslim’s criteria,” and al-Dhahabi endorsed his judgment; the grading is indeed correct. Yet the transmission from al-Alaʿ b. ʿAbd al-Rahman is disputed: ʿAbd al-Hamid b. Jaʿfar related it in the wording just quoted, whereas
ʀ ʾAbd al-ʿAziz b. Muhammad transmitted it (in al-Tirmidhi),
ʀ Muhammad b. Jaʿfar b. Abi Kathir al-Madani (in al-Bayhaqi, 2/375-376),
ʀ ʿAbd al-Rahman b. Ibrahim (in Ahmad, 2/412-413),
ʀ al-Nasaʾi through the route of Ruh b. al-Qasim, and
ʀ Ibn Khuzaymah through Hafs b. Maysarah (as cited in Fath, 8/128):
all five narrated it from al-Alaʾ, from his father, from Abu Hurayrah, that the Prophet ﷺ came out to Ubayy b. Kaʿb … with wording to the same effect.
Ismaʿil b. Jaʿfar reported it likewise (Ahmad, 2/357; al-Tahawi, Mushkil, 2/78), as did Jahdam b. ʿAbd Allah.
Al-Tirmidhi judged this version stronger, saying: “This is sounder than the report of ʿAbd al-Hamid b. Jaʿfar; several narrators have transmitted it from al-Alaʾ b. ʿAbd al-Rahman in this form.”
Shuʿbah also narrated it from al-Alaʾ, from his father, from Ubayy b. Kaʿb in an abbreviated form, recorded by al-Hakim (1/558).
..............................................................................
" فكيف تقرأ إذا قمت تصلي؟ " فقرأتُ بـ: ﴿فاتحة الكتاب﴾ . قال:
" هي هي، وهي السبع المثاني، والقرآن العظيم؛ الذي أوتيت بعد ". وقال الحاكم:
" صحيح على شرط مسلم ". ووافقه الذهبي. وهو كما قالا. لكن اختلف فيه على
العلاء بن عبد الرحمن؛ فرواه عنه عبد الحميد بن جعفر هكذا.
ورواه عبد العزيز بن محمد: عند الترمذي.
ومحمد بن جعفر بن أبي كثير المدني: عند البيهقي (٢/٣٧٥ - ٣٧٦) .
وعبد الرحمن بن إبراهيم: عند أحمد (٢/٤١٢ - ٤١٣) .
والنسائي من طريق روح بن القاسم.
وابن خزيمة من طريق حفص بن ميسرة - على ما في " الفتح " (٨/١٢٨) -؛ رووه
خمستهم عن العلاء عن أبيه عن أبي هريرة:
أن النبي ﷺ خرج على أبي بن كعب ... فذكره نحوه.
وكذا رواه إسماعيل بن جعفر: عند أحمد (٢/٣٥٧) ، والطحاوي في " المشكل "
(٢/٧٨) .
وكذا جهضم بن عبد الله: عنده.
ورجح الترمذي هذه الرواية؛ فقال:
" وهذا أصح من حديث عبد الحميد بن جعفر، هكذا روى غير واحد عن العلاء بن
عبد الرحمن ".
ورواه شعبة عن العلاء عن أبيه عن أبي بن كعب به مختصراً.
أخرجه الحاكم (١/٥٥٨) .