Asl Sifat Salat al-NabiNasir al-Din al-Albani

Reason for Composing the Book

Because I was unable to find a single, comprehensive work on this subject, I considered it incumbent upon me to present my Muslim brothers—those whose chief concern in worship is to follow the guidance of their Prophet ﷺ—with a book that is, as far as possible, exhaustive on everything connected to the Prophet’s prayer, from the opening takbīr (saying “Allāhu akbar”) to the closing taslīm. My aim is to make it easy for anyone who consults it—especially those who truly love the Prophet ﷺ—to carry out his earlier instruction: “Pray as you have seen me pray.”

Accordingly, I rolled up my sleeves and traced every report relevant to my purpose through the various ḥadith collections. The outcome is the book now in your hands. I obliged myself to cite only those prophetic narrations whose chains are established as authentic, in keeping with the principles and rules of noble ḥadith, and to set aside everything transmitted solely by an unknown or weak narrator—whether the report concerns bodily postures, verbal remembrances, virtues, or anything else. I am convinced that what is soundly established (1) is sufficient, and that weak reports add nothing, for they yield nothing—by unanimous agreement—but conjecture, and conjecture of the weaker sort at that. The Most High says, “Conjecture avails nothing against the truth” (Q 53:28). The Prophet ﷺ likewise said, “Beware of conjecture, for conjecture is the most dishonest of speech” (2).

Hence Allah, exalted be He, has not obligated us to act on such conjecture; rather, the Messenger of Allah ﷺ forbade us from it, saying:

(1) Among hadith scholars the expression hadith thabit (an established hadith) covers every form of sahih (sound) and hasan (fair): sahih li-dhatihi (intrinsically sound), sahih li-ghayrihi (sound through corroboration), hasan li-dhatihi (intrinsically fair), and hasan li-ghayrihi (fair through corroboration). (2) Reported by al-Bukhari and Muslim; I have also cited it in my book Ghaya al-Maram Takhrij al-Halal wa al-Haram, no. 412.
سَبَبُ تأليفِ الكتابِ ولما كنت لم أقف على كتاب جامع في هذا الموضوع؛ فقد رأيت من الواجب عليَّ أن أضع لإخواني المسلمين - ممن هَمُّهُم الاقتداء في عبادتهم بهدي نبيهم ﷺ كتاباً مستوعباً - ما أمكن - لجميع ما يتعلق بصفة صلاة النبي ﷺ من التكبير إلى التسليم؛ بحيث يُسَهِّل على من وقف عليه - من المحبين للنبي ﷺ حبّاً صادقاً - القيام بتحقيق أمره في الحديث المتقدم: " صلوا كما رأيتموني أصلي ". ولهذا فإني شَمَّرت عن ساعد الجدّ، وتتبعت الأحاديث المتعلقة بما إليه قصدت من مختلف كتب الحديث؛ فكان من ذلك هذا الكتاب الذي بين يديك، وقد اشترطت على نفسي أن لا أورد فيه من الأحاديث النبوية إلا ما ثبت سنده؛ حسبما تقتضيه قواعد الحديث الشريف وأصولُه، وضربت صفحاً عن كل ما تفرد به مجهول، أو ضعيف؛ سواء كان في الهيئات، أو الأذكار، أو الفضائل وغيرها؛ لأنني أعتقد أن فيما ثبت من الحديث (١) غُنيةً عن الضعيف منه؛ لأنه لا يفيد - بلا خلاف - إلا الظن؛ والظن المرجوح، وهو كما قال تعالى: ﴿لَا يُغْنِي مِنَ الحَقِّ شَيْئًا﴾ [النجم: ٢٨] . وقال ﷺ: " إياكم والظنَّ! فإن الظنَّ أكذبُ الحديث " (٢) . فلم يتعبدْنا اللهُ تعالى بالعمل به، بل نهانا رسول الله ﷺ عنه؛ فقال:
(١) الحديث الثابت يشمل الصحيح والحسن عند المحدثين بقسميهما: الصحيح لذاته، والصحيح لغيره، والحسن لذاته، والحسن لغيره. (٢) البخاري، ومسلم. وهو مخرج في كتابي " غاية المرام تخريج الحلال والحرام " (رقم ٤١٢) .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies