16
…
It is likewise reported by Muslim; al-Tahawi; Ahmad (6/341–342); and Abu Dawud al-Tayalisi (225) through additional chains that go back to Abu Murra.
3) From Jabir ibn Abd Allah who said: “I saw the Messenger of Allah praying in a single garment, draped in it.”
Recorded by al-Bukhari (1/372); Muslim (1/62); al-Tahawi (1/223); al-Bayhaqi (2/237); Abu Dawud al-Tayalisi (238); and Ahmad (3/294, 312, 326, 343, 351–352, 356–357, 386–387, 391) through various routes from Jabir, with Muslim’s wording cited here. Abu Dawud al-Tayalisi, al-Bayhaqi, and Ahmad add: “crossing its two ends over his shoulders.”
Al-Tahawi (1/222) also relates, through al-Qaqaʿa ibn Hakim: “We entered upon Jabir ibn Abd Allah while he was praying in a single garment, his shirt and cloak hanging on a peg. When he finished he said: ‘By Allah, I did this only for your sake. The Prophet was asked about praying in a single garment and replied, “Yes; and when would any one of you ever have two garments?!”’” Its chain is sound.
4) From Abu Saʿid al-Khudri to the same effect.
Recorded by Muslim; Ibn Majah; al-Bayhaqi; and Ahmad (3/10, 59) through Abu Sufyan, from Jabir, from Abu Saʿid. Ahmad also transmits it through another chain in his Musnad (3/379).
..............................................................................
وأخرجه مسلم، والطحاوي، وأحمد (٦/٣٤١ و ٣٤٢) ، والطيالسي (٢٢٥) من طرق
أخرى عن أبي مرة به.
٣- عن جابر بن عبد الله قال:
رأيت رسول الله يصلي في ثوب واحد متوشحاً به.
أخرجه البخاري (١/٣٧٢) ، ومسلم (١/٦٢) ، والطحاوي (١/٢٢٣) ، والبيهقي
(٢/٢٣٧) ، والطيالسي (٢٣٨) ، وأحمد (٣/٢٩٤ و ٣١٢ و ٣٢٦ و ٣٤٣ و ٣٥١ و ٣٥٢
و٣٥٦ و ٣٥٧ و ٣٨٦ و٣٨٧ و ٣٩١) من طرق عنه به. واللفظ لمسلم. وقال الطيالسي،
والبيهقي، وأحمد:
مخالفاً بين طرفيه على عاتقه.
وفي رواية للطحاوي (١/٢٢٢) من طريق القعقاع بن حكيم قال:
دخلنا على جابر بن عبد الله وهو يصلي في ثوب واحد، وقميصه ورداؤه في
المشجب، فلما انصرف؛ قال:
أما والله! ما صنعت هذا إلا من أجلكم، إن النبي ﷺ سئل عن الصلاة في ثوب
واحد؟ فقال:
" نعم؛ ومتى يكون لأحدكم ثوبان؟! ".
وسنده صحيح.
٤- عن أبي سعيد الخدري مثله.
أخرجه مسلم، وابن ماجه، والبيهقي، وأحمد (٣/١٠ و ٥٩) من طريق أبي سفيان
عن جابر عنه.
وله في " المسند " (٣/٣٧٩) طريق آخر.