16
like the Jews (1).
“The prohibited ‘Jewish-style wrap’ (*ishtimal al-yahud*) is that a person drapes the garment over his whole body and lets it hang down, without throwing one edge over the shoulder.”
(1) Al-Bayhaqi (2/235–236) records it with the chain Anas b. ‘Iyad → Musa b. ‘Uqbah → Nafi‘ → ‘Abd Allah—Nafi‘ holding that it goes back to the Messenger of Allah (peace be upon him). The isnad is sound by the standards of the Six Books, save for the hesitation about its being marfu‘.
Al-Tahawi (p. 221) also transmits it through Hafs b. Maysarah → Musa b. ‘Uqbah → Nafi‘ → Ibn ‘Umar, who said: “The Messenger of Allah (peace be upon him) said …,” without any doubt about its marfu‘ status; this chain too is sahih according to the criteria of al-Bukhari and Muslim.
Ayub corroborated it from Nafi‘. Abu Dawud (1/103) reports it—Sulayman b. Harb → Hammad b. Zayd—from him; the chain is likewise sahih on their standards, and al-Nawawi authenticated it (3/173).
Al-Bayhaqi (p. 236) also relates it via Yusuf b. Ya‘qub al-Qadi → Sulayman b. Harb, though he expresses doubt about its marfu‘ status. He then narrates it through Abu al-Rabi‘ → Hammad b. Zayd, adding: “I am fairly sure he said: The Messenger of Allah (peace be upon him) said.” He further notes: “Al-Layth b. Sa‘d transmitted it from Nafi‘ with the same uncertainty.”
Finally, he brings it through Sa‘id—namely, Ibn Abi ‘Arubah—→ Ayub as a marfu‘ report, without any doubt, in the wording:
اليهود " (١) .
" اشتمال اليهود المنهي عنه هو: أن يجلل بدنه الثوب ويسبله؛ من غير أن يشيل
طرفه ".
(١) أخرجه البيهقي (٢/٢٣٥ - ٢٣٦) عن أنس بن عياض عن موسى بن عقبة
عن نافع عن عبد الله - ولا يرى نافع إلا أنه عن رسول الله ﷺ قال: ... فذكره.
وهذا سند صحيح على شرط الستة؛ لولا التردد في رفعه.
لكن أخرجه الطحاوي (٢٢١) من طريق حفص بن ميسرة عن موسى بن عقبة عن
نافع عن ابن عمر قال:
قال رسول الله ﷺ: ... فذكره بدون تردد في رفعه.
وهذا صحيح أيضاً على شرط الشيخين.
وقد تابعه أيوب عن نافع به.
أخرجه أبو داود (١/١٠٣) : ثنا سليمان بن حرب: ثنا حماد بن زيد عنه.
وسنده صحيح أيضاً على شرطهما. وصححه النووي (٣/١٧٣) .
وأخرجه البيهقي (٢٣٦) من طريق يوسف بن يعقوب القاضي: ثنا سليمان بن
حرب به؛ إلا أنه تردد في رفعه.
ثم أخرجه كذلك من طريق أبي الربيع: ثنا حماد بن زيد به؛ إلا أنه قال:
وأكثر ظني أنه قال: قال رسول الله ﷺ. ثم قال:
" ورواه الليث بن سعد عن نافع؛ هكذا بالشك ".
ثم أخرجه من طريق سعيد - وهو: ابن أبي عَرُوبة - عن أيوب به مرفوعاً بدون
شك بلفظ: