Asl Sifat Salat al-NabiNasir al-Din al-Albani

He would also, on occasion, remove his sandals while actually engaged in prayer and then carry on praying, as Abu Saʿid al-Khudri relates: “The Messenger of Allah ﷺ once led us in prayer. During the course of the prayer he took off his sandals and placed them to his left, so when the people saw that they removed their sandals as well. When he concluded the prayer he asked, ‘What made you cast off your sandals?’ They replied, ‘We saw you cast off yours, so we did the same.’ He said, ‘Gabriel came to me and informed me that they contained filth—or, he said, impurity (in another narration: something unclean)—so I took them off. Therefore, when any one of you comes to the mosque, let him inspect his sandals; if he finds in them any filth—or, he said, impurity (in the other narration: something unclean)—let him wipe it off and pray in them.’ (1)

—“When any one of you begins the prayer, let him either keep his sandals on or remove them.” This wording shows that the matter is left to personal choice, yet it does not contradict the ruling of recommendation, just as in the hadith: “Between every two calls to prayer there is a supererogatory prayer for whoever wishes.” Al-Shawkani comments, “This is the most equitable and, in my view, the strongest position.” Al-Hafiz Ibn Hajar adopts the same view in Fath (1/393); after citing the hadith he writes, “Its recommended status stems from the aim of differing from them that has just been mentioned.” (1) Reported by Abu Dawud, Ibn Khuzaymah, and al-Hakim, who declared it sahih—a judgment endorsed by al-Dhahabi and al-Nawawi. It is also listed in Irwa al-Ghalil, no. 284, and in Sahih Sunan Abi Dawud, no. 657. (*) The detailed documentation of this hadith occurs on a page missing from the Shaykh’s original manuscript; the abbreviated reference reproduced here is taken from the printed edition of Sifat al-Salat.
وكان ربما نزعهما من قدميه وهو في الصلاة، ثم استمر في صلاته؛ كما قال أبو سعيد الخدري: " صلى بنا رسول الله ﷺ ذات يوم، فلما كان في بعض صلاته؛ خلع نعليه، فوضعهما عن يساره، فلما رأى الناس ذلك؛ خلعوا نعالهم. فلما قضى صلاته؛ قال: " ما بالكم ألقيتم نعالكم؟ ". قالوا: رأيناك ألقيت نعليك؛ فألقينا نعالنا. فقال: " إن جبريل أتاني، فأخبرني أن فيها قذراً - أو قال: أذى - (وفي رواية: خبثاً) ؛ فألقيتهما، فإذا جاء أحدكم إلى المسجد؛ فلينظر في نعليه: فإن رأى فيهما قذراً - أو قال: أذى - (وفي الرواية الأخرى: خبثاً) ؛ فليمسحهما، ولْيصلِّ فيهما " (١) .
" إذا صلى أحدكم؛ فليلبس نعليه، أو ليخلعهما ". فهذا يفيد التخيير، ولكنه لا ينافي الاستحباب؛ كما في حديث: " بين كل أذانين صلاة لمن شاء ". قال الشوكاني: " وهذا أعدل المذاهب، وأقواها عندي ". وإليه ذهب الحافظ في " الفتح " (١/٣٩٣) ؛ حيث قال - بعد أن ساق الحديث -: " فيكون استحباب ذلك من جهة قصد المخالفة المذكورة ". (١) ﴿ [أخرجه] أبو داود، وابن خزيمة، والحاكم وصححه، ووافقه الذهبي والنووي. وهو مخرج في " الإرواء " (٢٨٤) ، [و " صحيح سنن أبي داود " (٦٥٧) ] ﴾ (*) . _________ (*) تخريج هذا الحديث واقعٌ في صفحة مفقودة من أصل الشيخ ﵀؛ لذا نقلنا تخريجه المختصر من " صفة الصلاة " المطبوع.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies