Asl Sifat Salat al-NabiNasir al-Din al-Albani

the prayer of any one of you until he perfects ablution as Allah has commanded, then exalts Allah, praises and glorifies Him, recites whatever portion of the Qur’an Allah has taught him and allowed him to recite, then pronounces the takbīr and bows, [placing his hands on his knees] until his joints become tranquil and relaxed…—the ḥadith. (p. 601–625)

Description of bowing
At first the Messenger of Allah ﷺ would press his palms together and place them between his knees, [interlacing his fingers]. He later abandoned this and forbade it.

He ﷺ used to rest his palms on his knees, and he ordered the Companions to do the same; he gave the same instruction to the man who prayed badly, as mentioned earlier. He would firmly grip his knees with both hands [as though grasping them], spread his fingers apart, and told the man who prayed badly: “When you bow, place your palms on your knees, spread your fingers, and remain there until every limb settles into place.” Sometimes he lowered his fingers even further—[down onto his shins]. He would also distance and draw his elbows away from his sides.

Whenever he bowed, he would level and straighten his back “so that, were water poured upon it, it would remain in place.” He said to the man who prayed badly: “When you bow, place your palms on your knees, straighten your back, and establish your bowing properly.” He would neither droop his head nor lift it high; rather, he kept it between those two positions. (p. 626–639)

The obligation of tranquility in bowing
He ﷺ was calm and still in his bowing, and he instructed the man who prayed badly to do likewise, saying: “The prayer of none of the people is complete until he performs ablution…,” and in it: “Then he pronounces the takbīr and says: ‘Allāhu akbar,’ then he bows until his joints are at rest.”

He used to say: “Perfect your bowing and prostration, for by the One in whose hand is my soul, I can see you from behind my back when you bow and when you prostrate.”

He once saw a man who did not perfect his bowing and who pecked in his prostration. He said: “If this man were to die in this state, he would die upon a way other than that of Muhammad ﷺ; he pecks in his prayer just as a crow pecks at blood. The likeness of the one who fails to perfect his bowing and pecks in his prostration is that of a hungry person who eats one or two dates—such food does not benefit him in the least.”

Abu Hurayrah (Allah be pleased with him) said: “My close friend ﷺ forbade me from pecking in my prayer like a rooster, from turning my head like a fox, and from squatting on my haunches like a monkey.”

The Messenger of Allah ﷺ also said: “The worst thief among people is the one who steals from

صلاة أحدكم حتى يسبغ الوضوء كما أمره الله ... ثم يكبر الله، ويحمده، ويمجده، ويقرأ ما تيسر من القرآن مما علمه الله وأذن له فيه، ثم يكبر، ويركع، [ويضع يديه على ركبتيه] حتى تطمئن مفاصله وتسترخي ... "، الحديث. (ص ٦٠١ - ٦٢٥) . صفة الركوع وكان ﷺ في أول الأمر يُطَبِّقُ بين كفيه، ثم يجعلهما بين ركبتيه، [ويخالف بين أصابعه] . ثم ترك ذلك، ونهى عنه. و " كان ﷺ يضع كفيه على ركبتيه ". و " كان يأمرهم بذلك ". وأمر به أيضاً (المسيء صلاته) - كما مر آنفاً -. و " كان يمكّن يديه من ركبتيه [كأنه قابض عليهما] ". و " كان يُفرِّج بين أصابعه ". وأمر به (المسيء صلاته) ؛ فقال: " إذا ركعت؛ فضع راحتيك على ركبتيك، ثم فرِّج بين أصابعك، ثم امكث حتى يأخذ كل عضو مأخذه ". وكان يجعل أصابعه أسفل من ذلك؛ [على ساقيه] . و " كان يجافي، ويُنَحِّي مرفقيه عن جنبيه ". و" كان إذا ركع؛ بسَط ظهرَهُ وسوَّاه "؛ " حتى لو صُبَّ عليه الماء؛ لاستقر ". وقال لـ (المسيء صلاته) : " فإذا ركعتَ؛ فاجعلْ راحتَيْكَ على رُكْبتيك، وامْدُدْ ظهرك، ومكن لركوعك ". و " كان لا يَصُبُّ رأسَه، ولا يُقْنعُ؛ ولكن بين ذلك ". (ص ٦٢٦ - ٦٣٩) . وجوبُ الطُّمأنينة في الركوع و" كان يطمئن في ركوعه ". وأمر به (المسيء صلاته) ؛ فقال: " إنه لا تتم صلاة لأحد من الناس حتى يتوضأ ... " الحديث. وفيه: " ثم يكبر ... ثم يقول: الله أكبر. ثم يركع حتى تطمئن مفاصله ". وكان يقول: " أتموا الركوع والسجود؛ فوالذي نفسي بيده! إني لأراكم من بعد ظهري إذا ما ركعتم، وإذا ما سجدتم ". و " رأى رجلاً لا يُتِمُّ ركوعه، وينقر في سجوده وهو يصلي؛ فقال: " لو مات هذا على حاله هذه؛ مات على غير ملة محمد ﷺ؛ [ينقر صلاته كما ينقر الغراب الدم] ، مثل الذي لا يتم ركوعه وينقر في سجوده؛ مثل الجائع الذي يأكل التمرة والتمرتين، لا يغنيان عنه شيئاً " ". وقال أبو هريرة ﵁: " نهاني خليلي ﷺ أن أنقر في صلاتي نقر الدّيك، وأن ألتفت التفات الثعلب، وأن أقعي كإقعاء القرد ". وكان ﷺ يقول: " أسوأ الناس سرقة الذي يسرق من

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies