al-Lihyah LimadhaMuhammad Ismaïl Al-Muqaddim

even though we do differ from them by clipping the moustaches and removing whatever hangs over the upper lip. The Prophet ﷺ said, “Whoever does not trim his moustache is not one of us.” [Ṣaḥīḥ]

If, today, some unbelievers—such as the Jews—grow their beards while others shave them, we have been instructed to differ from those who shave or shorten them, not from those who let them grow. Were the rule simply to avoid everything the unbelievers do, we would have to abandon circumcision, for the Jews practice it.

Third: The fact that most Muslims nowadays shave their beards does not weaken the continuing rationale of differing from the polytheists, for the Quran and the Sunnah stand as proof against them. Both texts show that it is forbidden to alter Allah’s creation or to imitate women, and the Sunnah makes clear that letting the beard grow is one of the traits of fiṭrah (primal disposition) that do not change with the passage of time or with some people’s deviation from it. It is therefore unsound for us to reject what Allah has legislated for us and implanted in our very nature merely because some outsiders to our faith happen to observe it, or because some who claim to belong to Islam neglect it.

مع شريعتهم، وإن كنا نخالفهم بقص الشوارب، وأخذ ما طال عن الشفة، قال ﷺ: "مَنْ لَمْ يَأْخُذْ مِنْ شَارِبِهِ، فَلَيْسَ مِنَّا". [صحيح] وإذا كان بعض الكفار -كاليهود- اليوم يعفون لحاهم وآخرون يحلقونها، فنحن مأمورون بمخالفة الحالقين والمقصرين، لا بمخالفة من أعفاها، فلو كانت القاعدة أن ما يفعله الكفار يجب اجتنابه مطلقًا، لوجب علينا ترك الختان لأن اليهود يختتنون. ثالثا: كذلك لا يقدح فى استمرار التعليل بمخالفة المشركين أن أكثر المسلمين اليوم يحلقون لحاهم، لأن القرآن والسنة حجة عليهم، وقد دلَّا على تحريم تغيير خلق الله، والتشبه بالنساء، ودلت السنة على أن إعفاء اللحية من خصال الفطرة التى لا تتبدل بتبدلِ الأزمان، وانحرافِ البعض عنها، فلا يصح أن نرفض ما شرعه الله لنا، وفَطَرَنا عليه لمجرد أن يتلبس به بعض المخالفين لنا فى الدين، أو يُفَرِّطَ فيه بعض المنتسبين إليه.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies