Khalq Afal al-Ibad lil-BukhariAl-Bukhari

Muhammad ibn Saʿid narrated to us; ʿUbaydah ibn Ḥumayd informed us; from ʿAbd al-Malik ibn ʿUmayr; from ʿUthman ibn Abi Ḥathmah; from his grandmother al-Shifāʾ—may Allah be pleased with her—who said: I heard the Prophet—peace and blessings be upon him—when a man asked him, “Which deed is most excellent?” He replied, “Faith in Allah, jihad in His cause, and a ḥajj mabroor—an accepted pilgrimage.”

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ، أَنْبَأَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ، عَنْ جَدَّتِهِ الشَّفَّاءِ ﵂، قَالَتْ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ وَسَأَلَهُ رَجُلٌ: أَيُّ الْعَمَلِ أَفْضَلُ؟ فَقَالَ: «إِيمَانٌ بِاللِّهِ، وَجِهَادٌ وَحَجٌّ مَبْرُورٌ»

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies