Khalq Afal al-Ibad lil-BukhariAl-Bukhari

Muslim ibn Ibrāhīm narrated to us; Abān narrated to us; Yaḥyā narrated to us; from Abū Jaʿfar; from Abū Hurayrah—may Allah be pleased with him—that the Prophet, peace and blessings be upon him, used to say: “The best deeds in Allah’s sight are: faith about which there is no doubt, a military campaign free from embezzlement, and a ḥajj mabrūr (an accepted pilgrimage).”

Mūsā narrated to us; Abān likewise—with the same wording.

Ibrāhīm ibn al-Mundhir narrated to us; Muʿādh ibn Hishām narrated to us; my father narrated to us; from Yaḥyā; Abū Jaʿfar narrated to me—he had heard Abū Hurayrah, may Allah be pleased with him—who said, “I heard the Prophet, peace and blessings be upon him, say: ‘The best of deeds in Allah’s sight is faith about which there is no doubt,’” and the remainder is the same.

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَبَانُ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ﵁، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يَقُولُ: «أَفْضَلُ الْأَعْمَالِ عِنْدَ اللَّهِ إِيمَانٌ لَا شَكَّ فِيهِ، وَغَزْوٌ لَا غُلُولَ فِيهِ، وَحَجٌّ مَبْرُورٌ» حَدَّثَنَا مُوسَى، حَدَّثَنَا أَبَانُ، مِثْلَهُ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ يَحْيَى، حَدَّثَنِي أَبُو جَعْفَرٍ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ﵁، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ: «أَفْضَلُ الْأَعْمَالِ عِنْدَ اللَّهِ إِيمَانٌ لَا شَكَّ فِيهِ» مِثْلَهُ

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies