Khalq Afal al-Ibad lil-BukhariAl-Bukhari

Ahmad ibn Yunus and Musa ibn Ismaʿil both narrated to us; they said: Ibrahim ibn Saʿd narrated to us, from Ibn Shihab, from Saʿid ibn al-Musayyib, from Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him): The Messenger of Allah (blessings and peace be upon him) was asked, “Which deeds are the most excellent?” He replied, “Faith in Allah and His Messenger.” They said, “Then what?” He answered, “Jihad in the path of Allah.” They said, “Then what?” He said, “An accepted pilgrimage (hajj mabroor).”

ʿAbd al-ʿAziz ibn ʿAbd Allah narrated to us; Ibrahim narrated to us, from Ibn Shihab, from Saʿid, from Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), from the Prophet (blessings and peace be upon him) with the same report.

Yahya ibn Qazaʿah narrated to us; Ibrahim ibn Saʿd narrated the same ⦗51⦘.

ʿAbd Allah ibn Muhammad narrated to us; Hisham narrated to us; Maʿmar informed us, from al-Zuhri, from Ibn al-Musayyib, from Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), who said: “A man came to the Prophet (blessings and peace be upon him) and asked, ‘O Prophet of Allah, which deeds are best?’ He replied, ‘Faith in Allah,’ and the remainder of the narration is the same.”

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، وَمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَا: حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ﵁، إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ سُئِلَ أَيُّ الْأَعْمَالِ أَفْضَلُ؟ قَالَ: «إِيمَانٌ بِاللِّهِ وَرَسُولِهِ» ، قِيلَ: ثُمَّ مَاذَا؟ قَالَ: «جِهَادٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ» ، قَالَ: ثُمَّ مَاذَا؟ قَالَ: «حَجٌّ مَبْرُورٌ» حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، عَنِ ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ﵁، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مِثْلَهُ. حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ قَزَعَةَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ مِثْلَهُ ⦗٥١⦘، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ﵁ قَالَ: " جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ , فَقَالَ: يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَيُّ الْأَعْمَالِ أَفْضَلُ؟ قَالَ: «إِيمَانٌ بِاللِّهِ» مِثْلَهُ

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies