16
ʿAbdullāh narrated to us; he said: Muʿāwiyah narrated to me, from Baḥīr ibn Saʿd, from Khālid ibn Maʿdān, from Kathīr ibn Murrah, from ʿUqbah ibn ʿĀmir—may Allah be pleased with him—that the Prophet ﷺ said, “The one who recites the Quran softly is like someone who gives charity in secret, and the one who recites it aloud is like someone who gives charity openly.”
Yūsuf ibn Yaʿqūb narrated to us; Maʿn narrated to us, from Muʿāwiyah, with the same wording.
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ، عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ﵁، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «الْمُسِرُّ بِالْقُرْآنِ كَالْمُسِرِّ بِالصَّدَقَةِ، وَالْجَاهِرُ بِالْقُرْآنِ كَالْجَاهِرِ بِالصَّدَقَةِ» حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا مَعْنُ، عَنْ مُعَاوِيَةَ، مِثْلَهُ